Monkey Trick Paroles Traduction Française

Monkey Trick - The Jesus Lizard
Monkey Trick - Le Lézard Jésus
This is easily one of the best songs ever. I'm not sure about all of these notes, Duane doesn't
C'est facilement l'une des meilleures chansons de tous les temps. Je ne suis pas sûr de toutes ces notes, Duane non
exactly play guitar in a traditional manner. Also, some of them are sort of hidden in
jouer exactement de la guitare de manière traditionnelle. De plus, certains d'entre eux sont en quelque sorte cachés dans
mix. But for the most part this tab is accurate.
mélanger. Mais pour l’essentiel, cet onglet est exact.
If a note looks like this (9) that means that it might be there and it might not, I can't
Si une note ressemble à ceci (9), cela signifie qu'elle est peut-être là et peut-être pas, je ne peux pas
tell.
dire.
"What are they doing?"
"Que font-ils ?"
Next Verse
Verset suivant
"What are they doing?"
"Que font-ils ?"
"So much has been unknown..."
"Tant de choses sont inconnues..."
j7
j7
"A childish joke!"
"Une blague enfantine !"
(One of the following two lines is correct for this next part but I'm pretty sure it's line #2)
(L'une des deux lignes suivantes est correcte pour cette partie suivante mais je suis presque sûr que c'est la ligne n°2)
#1
#1
#2
#2
"Ow!"
"Aïe !"
"What are they doing?"
"Que font-ils ?"
| b bend
| b plier
| r release
| r libération
| tr tremelo pick
| tr trémelo médiator
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette