Monkey Trick Songtekst Nederlandse Vertaling

Monkey Trick - The Jesus Lizard
Monkey Trick - De Jezus-hagedis
This is easily one of the best songs ever. I'm not sure about all of these notes, Duane doesn't
Dit is met gemak een van de beste nummers ooit. Ik ben niet zeker van al deze aantekeningen, Duane niet
exactly play guitar in a traditional manner. Also, some of them are sort of hidden in
precies gitaar spelen op een traditionele manier. Bovendien zitten sommige ervan ergens verborgen
mix. But for the most part this tab is accurate.
mengen. Maar voor het grootste deel is dit tabblad accuraat.
If a note looks like this (9) that means that it might be there and it might not, I can't
Als een briefje er zo uitziet (9), betekent dit dat het er misschien wel is, maar misschien ook niet. Dat kan ik niet
tell.
vertel.
"What are they doing?"
"Wat zijn ze aan het doen?"
Next Verse
Volgende vers
"What are they doing?"
"Wat zijn ze aan het doen?"
"So much has been unknown..."
"Er is zoveel onbekend..."
j7
j7
"A childish joke!"
"Een kinderachtig grapje!"
(One of the following two lines is correct for this next part but I'm pretty sure it's line #2)
(Eén van de volgende twee regels is correct voor dit volgende deel, maar ik ben er vrij zeker van dat het regel #2 is)
#1
#1
#2
#2
"Ow!"
"Auw!"
"What are they doing?"
"Wat zijn ze aan het doen?"
| b bend
| b bocht
| r release
| r vrijgave
| tr tremelo pick
| tr tremelo-keuze
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen