Pastoral Songtekst Nederlandse Vertaling

PASTAROL
PASTAROL
As recorded by The Jesus Lizard
Zoals opgenomen door The Jesus Lizard
(From the 1990 Album HEAD)
(Van het album HEAD uit 1990)
Words and Music by The Jesus Lizard
Tekst en muziek van The Jesus Lizard
Gtr I (E A D G B E) - 'Duane Denison'
Gtr I (E A D G B E) - 'Duane Denison'
Q=45
V=45
N.C.
NC
Gtr I
Gtr I
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)-----||
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)-----||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|--------------|--------o||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|-------------|--------o||
||------------------|-----------------|-4S2----------|---------||
||-----------------|-------------------4S2----------|---------||
||o-----------------|-----------------|--------------|--------o||
||o-----------------|-----------------|-------------|--------o||
|---5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-----2p0-(0)---|
|---5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-----2p0-(0)---|
|-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|--------------|---------------|
|-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|-------------|--------------|
|-----------------|-----------------|-4S2----------|-4S2-----------|
|----------------|-----------------|-4S2----------|-4S2-----------|
|---5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-5p0---4p0---2-|
|---5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-5p0---4p0---2-|
|-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|--------------|---------------|
|-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|-------------|--------------|
|-----------------|-----------------|-4S2----------|-----2-----2---|
|----------------|-----------------|-4S2---------|-----2-----2---|
|----10-------10-------10-|----------5-----5-|-----7p5-(5)--|-----7p5-(5)---|
|----10-------10-------10-|----------5-----5-|-----7p5-(5)--|-----7p5-(5)--|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|--------------|---------------|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|-------------|--------------|
|----10-------10-------10-|----------5-----5-|-----7p5-(5)--|-10p5---9p5---7-|
|----10-------10-------10-|----------5-----5-|-----7p5-(5)--|-10p5---9p5---7-|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|--------------|----------------|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|-------------|---------------|
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)---------------||
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)---------------||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|--------------|-----9-9-9-7---9--o||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|-------------|-----9-9-9-7---9--o||
||------------------|-----------------|-4S2----------|-----9-9-9-9-9-9---||
||-----------------|-------------------4S2----------|-----9-9-9-9-9-9---||
||o-----------------|-----------------|--------------|-----7-7-7-7-7-7--o||
||o-----------------|-----------------|-------------|-----7-7-7-7-7-7--o||
N.C.
NC
|-12---12p10---10S9---|-7h9p7---9-----|-5---5p3---3p2-0-|-0h2p0---2------|
|-12---12p10---10S9---|-7h9p7---9-----|-5---5p3---3p2-0-|-0h2p0---2------|
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)---------------||
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)---------------||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|--------------|-----9-9-9-7---9--o||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|-------------|-----9-9-9-7---9--o||
||------------------|-----------------|-4S2----------|-----9-9-9-9-9-9---||
||-----------------|-------------------4S2----------|-----9-9-9-9-9-9---||
||o-----------------|-----------------|--------------|-----7-7-7-7-7-7--o||
||o-----------------|-----------------|-------------|-----7-7-7-7-7-7--o||
N.C.
NC
||o---5-----5-----5-|-----------------|-------0-(0)--|-(0)---0-(0)--o||
||o---5-----5-----5-|-----------------|-------0-(0)--|-(0)---0-(0)--o||
||------------------|-------6---6p4---|-4S2----------|---------------||
||-----------------|-------6---6p4---|-4S2----------|--------------||
||o-----------------|-----------------|--------------|--------------o||
||o-----------------|-----------------|-------------|-------------o||
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|
|-----7p5-(5)--|-----7p5-(5)-7p5---|
|-----7p5-(5)--|-----7p5-(5)-7p5---|
|----10-------10-------10-|----------5-----5-|-----7p5-(5)--|-10p5---9p5---7---|
|----10-------10-------10-|----------5-----5-|-----7p5-(5)--|-10p5---9p5---7---|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|--------------|------------------|
|-14----14p12----12S10----|-9h10p9S7---7p5---|-------------|-----------------|
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)---------------||
||----5-----5-----5-|---------0-----0-|-----2p0-(0)--|-(0)---------------||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|--------------|-----9-9-9-7---9--o||
||o-9---9p7---7S5---|-4h5p4S2---2p0---|-------------|-----9-9-9-7---9--o||
||------------------|-----------------|-4S2----------|-----9-9-9-9-9-9---||
||-----------------|-------------------4S2----------|-----9-9-9-9-9-9---||
||o-----------------|-----------------|--------------|-----7-7-7-7-7-7--o||
||o-----------------|-----------------|-------------|-----7-7-7-7-7-7--o||
N.C.
NC
|-12---12p10---10S9---|-7h9p7---9-----|-5---5p3---3p2-0-|-0h2p0---2------|
|-12---12p10---10S9---|-7h9p7---9-----|-5---5p3---3p2-0-|-0h2p0---2------|
H.=H
H.=H
|-----------------|-----------------|---------7---|-9p7-(7)---*|
|----------------|-----------------|---------7---|-9p7-(7)---*|
Tablature Legend
Tablatuurlegende
h - hammer-on
h - hamer erop
p - pull-off
p - aftrekken
b - bend
b - buigen
pb - pre-bend
pb - voorbuigen
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - bocht loslaten (als er geen nummer na de r staat, laat dan onmiddellijk los)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - in of uit glijden (van/naar "nergens")
s - legato slide
s - legato-glijbaan
S - shift slide
S - schakelschuif
- natural harmonic
- natuurlijke harmonische
(n) - artificial harmonic
(n) - kunstmatige harmonische
n(n) - tapped harmonic
n(n) - getikte harmonische
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - triller
T - tap
T-tik
TP - trem. picking
TP - trem. plukken
PM - palm muting
PM - palmdemping
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths