Had a Dream (For the Heart) 歌詞 日本語訳

Had A Dream (For The Heart) - The Judds
ハッド・ア・ドリーム (フォー・ザ・ハート) - ザ・ジャッズ
E (one slow strum)
E (ゆっくりと 1 回かき鳴らす)
Had a dream about you, baby
君の夢を見たよ、ベイビー
E (one slow strum)
E (ゆっくりと 1 回かき鳴らす)
Had a dream about me and you
私とあなたの夢を見ました
Had a dream and I woke up cryin'
夢を見て泣いて目が覚めた
Well I can try but I just can't stop
まあ、試してみることはできるけど、やめられない
And the time is draggin' by, tick-tock
そして時間はどんどん過ぎていく、カチカチ
Oh my heart, it just can't love no one but you
ああ、私の心、あなた以外は誰も愛せない
Well I'm high and dry and lonely
まあ、私はハイでドライで孤独です
I'm as lonesome as can be
私はこの上なく孤独です
And I stare out of my window
そして私は窓の外を見つめます
Well I can play but I just can't win
まあ、プレイはできるけど勝てない
And the weather's lookin' mighty grim
そして天気は非常に厳しいようだ
Oh my heart, it just can't love no one but you
ああ、私の心、あなた以外は誰も愛せない
Chorus:
コーラス：
Oh my heart (can't love no one but you)
ああ、私の心 (あなた以外誰も愛せない)
Oh my heart (can't love no one but you)
ああ、私の心 (あなた以外誰も愛せない)
Oh my heart it just can't love no one but you
ああ、私の心、あなた以外誰も愛せない
Oh oh my heart (can't love no one but you)
Oh oh my heart (あなた以外誰も愛せない)
Oh oh my heart (can't love no one but you)
Oh oh my heart (あなた以外誰も愛せない)
Oh my heart it just can't love no one but you
ああ、私の心、あなた以外誰も愛せない
Had a dream about you, baby
君の夢を見たよ、ベイビー
Had a dream about me and you
私とあなたの夢を見ました
Had a dream and I woke up cryin'
夢を見て泣いて目が覚めた
Well I can try but I just can't stop
まあ、試してみることはできるけど、やめられない
And the time is draggin' by, tick-tock
そして時間はどんどん過ぎていく、カチカチ
Oh my heart, it just can't love no one but you
ああ、私の心、あなた以外は誰も愛せない
Oh my heart, it just can't love no one but you
ああ、私の心、あなた以外は誰も愛せない
Outro: all E
アウトロ：オールE
Chords:
コード:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(バーコード) または xx4442
F#7 = 242322(bar chord)
F#7 = 242322(バーコード)
If you want to avoid the bar chords capo 2 and
バーコードを避けたい場合はカポ2と
play these chords in place of the ones listed:
リストされているコードの代わりに次のコードを演奏してください。
E -----> D
E --> D