My Love Was There 歌詞 日本語訳

Intro: Dm F C Bb Am
イントロ: Dm F C Bb Am
My love was there for me, never lied to me, never left me by the road
私の愛は私のためにそこにあり、決して私に嘘をつかず、決して私を道に置き去りにしませんでした
I never thought I'd be once a terrible man filled up in doubt?
かつて自分が疑いに満ちたひどい男になるとは思わなかった？
My friends I try to be, an easy breeze, but sometimes I get down, but I know, I know, I know
友達になろうとしているのは、気楽な風だけど、時々落ち込むこともあるけど、わかってる、わかってる、わかってる
My love was there for me, never lied to me, never left me by the road
私の愛は私のためにそこにあり、決して私に嘘をつかず、決して私を道に置き去りにしませんでした
And dooooon't
そして、だめだ
In a time of doubt, it's easy to feel sorry for yourself, yeah I know, I know
迷っているときは、自分を残念に思うのは簡単だ、そうだ、わかっている、わかっている
My love was there for me, never lied to me, never left me by the road
私の愛は私のためにそこにあり、決して私に嘘をつかず、決して私を道に置き去りにしませんでした
And dooooon't
そして、だめだ
Chorus:
コーラス：
And if you hear my song, sing along, sing along
そしてもし私の歌を聞いたら、一緒に歌って、一緒に歌ってください
And if you hear my song, sing along, sing along
そしてもし私の歌を聞いたら、一緒に歌って、一緒に歌ってください
Yeah I know there's love for you, just as sure as I have seen it for myself Yeah I know,
そう、私はあなたへの愛があることを知っています、私が自分自身でそれを見てきたのと同じくらい確信しています、そう、私は知っています、
I know, I know
わかってる、わかってる
Let's hope this song gets to you, when you're feeling down and down ?Cause I know,
落ち込んでいるときにこの曲が届きますように?だってわかってるから
I know, I know
わかってる、わかってる
My friend there's a love for you, never lie to you, never leave you by the road
友よ、あなたへの愛はあなたにあります、決してあなたに嘘をつかないでください、決してあなたを道に置き去りにしないでください
And dooooon't
そして、だめだ
Chorus:
コーラス：
And if you hear my song, sing along, sing along
そしてもし私の歌を聞いたら、一緒に歌って、一緒に歌ってください
And if you hear my song, sing along, sing along
そしてもし私の歌を聞いたら、一緒に歌って、一緒に歌ってください
La da da, la da da, la da da
ラ・ダ・ダ、ラ・ダ・ダ、ラ・ダ・ダ
Just one look my baby, just one look my love
ちょっと見てください、私のベイビー、ただ一度見てください、私の愛する人
Just one look my baby, just one look my love
ちょっと見てください、私のベイビー、ただ一度見てください、私の愛する人
D7 D7sus4 x2
D7 D7sus4 x2