Thank You 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Just a little while longer I wanna pray
もう少しだけ祈りたい
Can't get you off of my soul came to say thank you Lord
あなたを私の魂から引き離すことはできません、主にありがとうを言いに来ました
Just for loving me
ただ私を愛するためだけに
Many times I do forget Every need you have met
あなたが満たしたすべてのニーズを何度も忘れてしまいます
Oh thank you Lord I know youre showing me
ああ、ありがとう、主よ、あなたが私に示してくれていることは知っています
You are there when I am down and out
私が落ち込んでいるとき、あなたはそこにいます
Youre holding me Youre love is so amazing
あなたは私を抱きしめてくれますあなたの愛はとても素晴らしいです
Yeah it saved me
そう、それは私を救ってくれた
Chorus:
コーラス：
Here I am with all I have I raise my hands to worship you
私はここに全力を尽くしてあなたを崇拝するために手を上げます
I wanna say thank you Oooh Thank you
ありがとうと言いたい、ああ、ありがとう
For everything for who you are
あなた自身のすべてのために
You cover me and touch my heart I wanna say thank you
あなたは私を覆い、私の心に触れます、ありがとうと言いたいです
Verse 2:
2節:
I could of died in my sin but you saved me
罪のせいで死ぬかもしれないけど、あなたは私を救ってくれた
Didn't have any hope at all you gave me peace devine
まったく希望なんてなかった、あなたは私に平和を与えてくれた、神よ
Strength to carry on
続けていく強さ
Should of been the one with pain but instead you took my place
痛いのは私だったはずなのに、代わりにあなたが代わってくれた
Amazing Grace is more than just a song
アメイジング・グレイスは単なる歌ではありません
Even though I don't deserve your love for me
たとえ私があなたの愛に値しないとしても
You looked beyond the false and you showed me mercy
あなたは偽りを超えて見て、私に慈悲を示してくれました
Chorus:
コーラス：
So here I am with all I have I raise my hands to worship you
だから私はここに全力を尽くしてあなたを崇拝するために手を上げます
I wanna say Thank you ohhh Thank you
ありがとうって言いたい、ああ、ありがとう
For everything for who you are
あなた自身のすべてのために
You cover me and touch my heart I wanna say thank you
あなたは私を覆い、私の心に触れます、ありがとうと言いたいです
I wanna say Thank you for the son
息子をありがとうと言いたい
Lord we thank you for the rain Yeah!!
主よ、雨が降ってくれてありがとうございます！
See Solo below:
以下の「ソロ」を参照してください。
Chorus:
コーラス：
Here I am with all I have I raise my hands to worship you
私はここに全力を尽くしてあなたを崇拝するために手を上げます
I wanna say thank you ohhhhh Thank you
ありがとうと言いたい、ああ、ありがとう
For everything for who you are You cover me and touch my heart
あなたが誰であるかすべてのために あなたは私を覆い、私の心に触れる
I wanna say thank you... Thank you
ありがとうと言いたい…ありがとう
I wanna say thank you
ありがとうと言いたい
I wanna say thank you
ありがとうと言いたい
SOLO:
ソロ: