Jessico Paroles Traduction Française

Jessico--The Kentucky Headhunters
Jessica - Les chasseurs de têtes du Kentucky
Corrections welcome.
Les corrections sont les bienvenues.
INTRO: G (pick then stop) G D C D G
INTRO : G (choisissez puis arrêtez) G D C D G
CHORUS:
CHŒUR :
Jessico, don't ya know, you're the stars in our eyes
Jessica, tu ne sais pas, tu es les étoiles dans nos yeux
You're the rhythm and the blues and the tears that we cry
Tu es le rythme, le blues et les larmes que nous pleurons
Jessico, don't ya know, that you've come as no surprise
Jessica, tu ne sais pas, que tu n'es pas une surprise
And you'll dance away with all the pretty girls tonight
Et tu danseras avec toutes les jolies filles ce soir
He was raised up right, straight from the dollar store
Il a été élevé directement du magasin à un dollar
He worked for every nickel and he knew what they were for
Il travaillait pour chaque nickel et il savait à quoi ils servaient
He dropped them in the jukebox as he danced across the floor
Il les a déposés dans le juke-box alors qu'il dansait sur la piste.
Fire flew from his tap shoes as the crowd called out for more
Le feu jaillit de ses chaussures de claquettes alors que la foule réclamait plus
Yeehaw
Ouais
One day the lawmen came and they took away his shoes
Un jour, les policiers sont venus et ils lui ont enlevé ses chaussures
Locked him behind the big wall cause he wouldn't hear the news
Je l'ai enfermé derrière le grand mur parce qu'il n'entendrait pas les nouvelles
The times they are a changin' but Ol' Jesse never will
Les temps changent mais Ol' Jesse ne le fera jamais
Jessico and Elvis will always own the hills
Jessica et Elvis seront toujours propriétaires des collines
Jessico don't ya know that you come as no surprise
Jessica, tu ne sais pas que tu n'es pas une surprise
And you'll dance away with all the pretty girls tonight, yeehaw
Et tu danseras avec toutes les jolies filles ce soir, ouais
CHORDS:
ACCORDS :
Em 022000 (you can hammer on Em7 = 022030 for extra flavor)
Em 022000 (vous pouvez marteler Em7 = 022030 pour plus de saveur)