Jessico 歌詞 日本語訳

Jessico--The Kentucky Headhunters
ジェシコ - ケンタッキー・ヘッドハンターズ
Corrections welcome.
修正は大歓迎です。
INTRO: G (pick then stop) G D C D G
イントロ: G (ピックしてストップ) G D C D G
CHORUS:
コーラス:
Jessico, don't ya know, you're the stars in our eyes
ジェシコ、知らないでしょう、あなたは私たちの目に映るスターです
You're the rhythm and the blues and the tears that we cry
あなたはリズムであり、ブルースであり、そして私たちが流す涙です
Jessico, don't ya know, that you've come as no surprise
ジェシコ、知らないの、あなたが来たのは驚くことではないわ
And you'll dance away with all the pretty girls tonight
そして今夜君は可愛い女の子達と踊り狂うだろう
He was raised up right, straight from the dollar store
彼は 100 円ショップで買ったばかりの状態で育てられました
He worked for every nickel and he knew what they were for
彼は一銭でも働き、それが何のためにあるのかを知っていた
He dropped them in the jukebox as he danced across the floor
彼はフロアを踊りながらそれらをジュークボックスに落とした
Fire flew from his tap shoes as the crowd called out for more
群衆が「もっと」と叫ぶと、彼のタップシューズから火が噴いた
Yeehaw
イーホー
One day the lawmen came and they took away his shoes
ある日、警官がやって来て彼の靴を取り上げました
Locked him behind the big wall cause he wouldn't hear the news
彼はニュースを聞くことができないので、彼を大きな壁の後ろに閉じ込めた
The times they are a changin' but Ol' Jesse never will
時代は変わりつつあるが、ジェシーは決して変わらない
Jessico and Elvis will always own the hills
ジェシコとエルヴィスはこれからも丘を所有するだろう
Jessico don't ya know that you come as no surprise
ジェシコ、あなたが驚くことではないことを知らないの？
And you'll dance away with all the pretty girls tonight, yeehaw
そして今夜は可愛い女の子たちと踊り明かすんだよ、イェーハウ
CHORDS:
コード:
Em 022000 (you can hammer on Em7 = 022030 for extra flavor)
Em 022000 (Em7 = 022030 を叩いて風味を加えることができます)