That Love Songtekst Nederlandse Vertaling

De moorden - die liefde

by The Kills

The Kills - That Love songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

That Love - The Kills
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Kills That Love

Will you or won't you cross that road in time?
Wil je die weg wel of niet op tijd oversteken?
Will you or won't you outrun what you know you must?
Wil je wel of niet ontlopen wat je weet dat je moet doen?
horus
horus
It's over now
Het is nu voorbij
It's over now
Het is nu voorbij
That love you're in
Die liefde waar je in zit
Is f**ked up
Is verneukt
Will you or won't you land softly down?
Zal je wel of niet zachtjes landen?
Will you or won't you
Wil je of wil je niet
Be around?
In de buurt zijn?
horus
horus
It's over now
Het is nu voorbij
It's over now
Het is nu voorbij
That love you're in
Die liefde waar je in zit
Is all f**ked up
Is allemaal verneukt
That love is done
Die liefde is gedaan
If you get a minute
Als je even tijd hebt
You can find a whole day and think
Je kunt een hele dag vinden en nadenken
Let somebody in that ain't
Laat iemand binnen, dat is het niet
Cuttin' like a snake
Snijdt als een slang
ridge
nok
The thump of the red blooded heart
De bons van het roodbloedige hart
Is trumped by the art of war
Wordt overtroffen door de kunst van het oorlogvoeren
Try the truth and test it before
Probeer de waarheid en test het eerder
You lose sight of the shore
Je verliest de kust uit het oog
horus
horus
It's over now
Het is nu voorbij
It's over now
Het is nu voorbij
That love you're in
Die liefde waar je in zit
Is a f**king joke
Is een verdomde grap
That love
Die liefde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.