All My Sorrows Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Ab Gb (x2)
INTRO: Ab Gb (x2)
#1.
#1.
Love is only one thing that money can`t buy,
Liefde is maar één ding dat je met geld niet kunt kopen,
true love, that will never die.
ware liefde, die nooit zal sterven.
All my sorrows..soon forgotten.
Al mijn verdriet..snel vergeten.
#2.
#2.
Carefree lovers down country lanes...
Zorgeloze minnaars over landweggetjes...
don`t know my dream, and feel my pain.
ken mijn droom niet en voel mijn pijn.
All my sorrows..soon forgotten.
Al mijn verdriet..snel vergeten.
CHORUS:
CHORUS:
But it`s too late, my love...too late, but never mind.
Maar het is te laat, mijn liefste... te laat, maar dat maakt niet uit.
All my sorrows..soon forgotten.
Al mijn verdriet..snel vergeten.
#3.
#3.
Now there`s one more thing that troubles my mind,
Nu is er nog één ding dat mij zorgen baart,
my love has gone...left me behind.
mijn liefde is weg...heeft mij achtergelaten.
All my sorrows..soon forgotten.
Al mijn verdriet..snel vergeten.
OUTRO:
UITTRO:
But it`s too late, my love...too late, but never mind.
Maar het is te laat, mijn liefste... te laat, maar dat maakt niet uit.
All my sorrows..soon forgotten.
Al mijn verdriet..snel vergeten.