Big Sky Liedtext Deutsche Übersetzung
The Kinks – Großer Himmel
by The Kinks
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D C G (riff 1) F C G (riff 2)
D C G (Riff 1) F C G (Riff 2)
D C G (riff 1)
D C G (Riff 1)
Big Sky looked down on all the people looking up at The Big Sky
Big Sky blickte auf all die Leute herab, die zu The Big Sky aufschauten
F C G (riff 2)
F C G (Riff 2)
Everybody's pushing one another around
Alle schubsen sich gegenseitig herum
D C G (riff 1)
D C G (Riff 1)
Big Sky feels sad when he sees the children scream and cry
Big Sky ist traurig, als er die Kinder schreien und weinen sieht
But Big Sky's too big to let it get him down
Aber Big Sky ist zu groß, um sich davon unterkriegen zu lassen
(riff 2) D C G
(riff 2) D C G
Big Sky's too big to cry
Big Sky ist zu groß zum Weinen
(riff 2) D C G
(riff 2) D C G
Big Sky's too high to see
Big Sky ist zu hoch, um es zu sehen
(riff 2) D C G F
(riff 2) D C G F
People like you and me
Menschen wie du und ich
One day we'll be free
Eines Tages werden wir frei sein
We won't care just you see
Es ist uns egal, sehen Sie
Till that day can be don't let it get you down
Bis dieser Tag sein kann, lass dich nicht unterkriegen
And when I see that the world's too much for me
Und wenn ich sehe, dass die Welt zu viel für mich ist
I think of The Big Sky and nothing matters much to me
Ich denke an The Big Sky und nichts ist mir wichtig
Big Sky looked down on all the people who think they've got problems
Big Sky blickte auf alle Menschen herab, die glauben, sie hätten Probleme
They get depressed and they hold their heads in their hands and they cry
Sie werden deprimiert, halten ihren Kopf in den Händen und weinen
The people life up their hands and they look up to The Big Sky
Die Menschen erheben ihre Hände und blicken zum großen Himmel auf
But The Big Sky's too big to sympathize
Aber The Big Sky ist zu groß, um mitzufühlen
(riff 2) D C G
(riff 2) D C G
Big Sky's too up to cry
Big Sky ist zu wach, um zu weinen
Though he would like to try
Obwohl er es gerne versuchen würde
When he feels glad inside
Wenn er innerlich froh ist
Big Sky's too big to cry
Big Sky ist zu groß zum Weinen
One day we'll be free
Eines Tages werden wir frei sein
We won't care just you wait and see
Es ist uns egal, Sie warten einfach ab
Till that day can be don't let it get you down Bb
Bis zu diesem Tag kannst du dich nicht unterkriegen lassen, Bb
RIFF 1: RIFF 2:
RIFF 1: RIFF 2:
E --3--1p0--1----- ---------------
E --3--1p0--1----- ---------------
G --while--------- ---------------
G --while--------- ---------------
D ---strumming---- ------------0--
D ---klimpern---- ------------0--
A ------G chord--- --------2-3----
A ------G-Akkord--- --------2-3----
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.