Big Sky 歌詞 日本語訳

D C G (riff 1) F C G (riff 2)
D C G (リフ 1) F C G (リフ 2)
D C G (riff 1)
D C G (リフ 1)
Big Sky looked down on all the people looking up at The Big Sky
ビッグスカイはビッグスカイを見上げるすべての人々を見下ろしていた
F C G (riff 2)
F C G (リフ 2)
Everybody's pushing one another around
誰もがお互いを押しのけ合っている
D C G (riff 1)
D C G (リフ 1)
Big Sky feels sad when he sees the children scream and cry
ビッグスカイは子供たちが悲鳴を上げて泣いているのを見ると悲しくなります
But Big Sky's too big to let it get him down
でもビッグスカイは大きすぎて彼を落ち込ませることはできない
(riff 2) D C G
(リフ2) D C G
Big Sky's too big to cry
ビッグスカイは大きすぎて泣くことができない
(riff 2) D C G
(リフ2) D C G
Big Sky's too high to see
ビッグスカイは高すぎて見えない
(riff 2) D C G F
(リフ2) D C G F
People like you and me
あなたや私のような人
One day we'll be free
いつか僕らは自由になるだろう
We won't care just you see
あなたが見るだけなら私たちは気にしません
Till that day can be don't let it get you down
その日までは落ち込まないでね
And when I see that the world's too much for me
そして世界が私にとって多すぎるとわかると
I think of The Big Sky and nothing matters much to me
『ビッグ・スカイ』のことを考えるが、私にとっては何も重要ではない
Big Sky looked down on all the people who think they've got problems
ビッグスカイは自分たちには問題があると思っているすべての人々を軽蔑していた
They get depressed and they hold their heads in their hands and they cry
彼らは落ち込んで頭を抱えて泣きます
The people life up their hands and they look up to The Big Sky
人々は全力で生き、大きな空を見上げます
But The Big Sky's too big to sympathize
でもビッグスカイは大きすぎて同情できない
(riff 2) D C G
(リフ2) D C G
Big Sky's too up to cry
ビッグスカイは泣き叫ぶには大きすぎる
Though he would like to try
彼は試してみたいと思っていますが、
When he feels glad inside
彼が心の中で幸せを感じたとき
Big Sky's too big to cry
ビッグスカイは大きすぎて泣くことができない
One day we'll be free
いつか僕らは自由になるだろう
We won't care just you wait and see
私たちは気にしません、ただ待っていてください
Till that day can be don't let it get you down Bb
その日までは落ち込まないでBb
RIFF 1: RIFF 2:
リフ 1: リフ 2:
E --3--1p0--1----- ---------------
E --3--1p0--1----- ---------------
G --while--------- ---------------
G --しながら------- ---------------
D ---strumming---- ------------0--
D ---かき鳴らし---- ------------0--
A ------G chord--- --------2-3----
A ------Gコード--- --------2-3----