End of the Season Paroles Traduction Française

Winter time is coming, all the sky is grey
L'hiver arrive, tout le ciel est gris
D G/D D9 D11 bass: D C B A
D G/D D9 D11 basse : D C B A
Summer birds aren't singing since you went away.
Les oiseaux d'été ne chantent plus depuis que tu es parti.
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
Since you've been gone, end of the season
Depuis que tu es parti, fin de la saison
Winter is here, close of play
L'hiver est là, le jeu est terminé
I get no kicks walking down Saville Row.
Je n'ai aucun mal à marcher dans Saville Row.
There's no more chicks left where the green grass grows and I know that
Il n'y a plus de poussins là où pousse l'herbe verte et je le sais
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
Winter is here, end of the season
L'hiver est là, fin de la saison
My reason's gone, close of play
Ma raison a disparu, le jeu est terminé
I just can't mix in all the clubs I know
Je ne peux tout simplement pas mixer dans tous les clubs que je connais
Now labour's in, I have no place to go
Maintenant le travail est arrivé, je n'ai nulle part où aller
BRIDGE:
PONT :
You're on a yacht near an island near Greece
Vous êtes sur un yacht près d'une île proche de la Grèce
Though you are hot, forget me not, for I will keep waiting until your return.
Même si tu as chaud, ne m'oublie pas, car je continuerai d'attendre ton retour.
VERSE:
VERSET :
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
Now you are gone, end of the season
Maintenant tu es parti, fin de la saison
Winter will come any day
L'hiver viendra d'un jour à l'autre
Back in the scrum on a wet afternoon
De retour en mêlée par un après-midi pluvieux
Down in the mud, dreaming of flowers in June
Dans la boue, je rêve de fleurs en juin
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
G G6/E Gmaj7/F# G6/E Ab Ab6/e# Abmaj7/fx Ab6/e#
End of the season
Fin de saison
End of the season
Fin de saison
End of the season (fade.........)
Fin de saison (fondu.........)