Funny Face Songtekst Nederlandse Vertaling

D: -------4----------
D: -------4----------
A: 0-2--02-202h4444-2
A: 0-2--02-202h4444-2
M
M
You're walking round in my memory
Je loopt rond in mijn herinnering
M
M
That only gets stronger and stronger
Dat wordt alleen maar sterker en sterker
Smudged mascara and pill-shaped eyes
Uitgelopen mascara en pilvormige ogen
Everything you want was bought with lies.
Alles wat je wilt, is met leugens gekocht.
M
M
But what can I do about it
Maar wat kan ik eraan doen
M
M
The say you wont last any longer
Het gezegde dat je het niet langer volhoudt
All the gates of love you wont walk through
Alle poorten van liefde waar je niet doorheen kunt lopen
The only gates you see are colored blue.
De enige poorten die je ziet zijn blauw gekleurd.
I see you peering through frosted windows
Ik zie je door de bevroren ramen turen
Eyes don't smile, all they do is cry
Ogen lachen niet, ze huilen alleen maar
Funny face, she's all right
Grappig gezicht, het gaat goed met haar
Funny face, she's all right
Grappig gezicht, het gaat goed met haar
Funny face, she's all right
Grappig gezicht, het gaat goed met haar
M
M
Oh how can I live without her
O, hoe kan ik zonder haar leven
M
M
The doctors wont let me see her
De dokters laten mij haar niet zien
But I can catch a glimpse through the doorway
Maar ik kan wel een glimp opvangen door de deuropening
Of the girl that I love and care for
Van het meisje van wie ik hou en waar ik voor zorg
I see you peering through frosted windows
Ik zie je door de bevroren ramen turen
Eyes don't smile, all they do is cry
Ogen lachen niet, ze huilen alleen maar
Funny face, she's all right
Grappig gezicht, het gaat goed met haar
Funny face, she's all right
Grappig gezicht, het gaat goed met haar
D A G A E7...( E A E B A fadeout)
D A G A E7...( E A E B A fade-out)
Funny face, she's all right
Grappig gezicht, het gaat goed met haar