No Return كلمات أغنية ترجمة عربية

NO RETURN- The Kinks
لا عودة - مكامن الخلل
If, if I could see
إذا، إذا كان بإمكاني أن أرى
Just how lonely my life could be
كم يمكن أن تكون حياتي وحيدة
If you passed me by
إذا مررت بي
And said farewell
وقال وداعا
And there is no return
وليس هناك عودة
Stars would shine no more
لن تتألق النجوم بعد الآن
I would walk up and down this lonely
كنت أمشي ذهابًا وإيابًا وحيدًا
Room, I would have
الغرفة، كنت سأفعل
Friends but be alone
أصدقاء ولكن كن وحيدا
For there is no return
لأنه ليس هناك عودة
BRIDGE:
الجسر:
For you were my first love
لأنك كنت حبي الأول
And now it looks like you've gone
والآن يبدو أنك ذهبت
And I have waited too long
ولقد انتظرت طويلا
For if, if I could see
لأنه إذا، إذا كان بإمكاني أن أرى
Just how lonely my life would be
كم ستكون حياتي وحيدة
If you passed me by
إذا مررت بي
And said farewell
وقال وداعا
And there is no return
وليس هناك عودة
There is no return
ليس هناك عودة