See the World 歌詞 日本語訳

ザ・クークス - See the World

by The Kooks

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Kooks See the World

This song is done with capo on fret 2, and is in standard tuning, also keep in mind that
この曲はカポタストを 2 フレットに装着し、標準チューニングになっています。また、次の点にも注意してください。
chords are placed relative to tempo
コードはテンポに応じて配置されます
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repeat)-------------|
G----------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2----------2------(繰り返し)-------------|
Day to day, Where do you want to be? cause now you're trying to pick a fight
毎日、どこにいたいですか?だって今あなたは喧嘩をしようとしているから
With everyone you meet
出会うすべての人たちと
you seem like a soldier
あなたは兵士のようですね
who's lost their composure,
冷静さを失った人は、
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(バー) D/F#2 E
Em G(Bar) Em
Em G(バー) Em
You're wounded and playing a waiting game,
あなたは負傷していて試合を待っているのですが、
Em G(Bar) D
Em G(バー) D
In no-man's land no-one's to blame,
無人地帯では誰も責められない、
See the world find an old fashioned girl
世界を見て、古風な女の子を見つけてください
And when all's been said and done
そしてすべてが終わったとき
E G(Bar)
E G(バー)
It's the things that are given, not won
それは獲得するものではなく、与えられるものです
Are the things that you want
あなたが欲しいものはありますか
Day to day
日々
Where do you want to be?
どこにいたいですか?
cose now you're trying to pick a fight
あなたは今喧嘩をしようとしているから
With everyone you meet
出会うすべての人たちと
You seem like a soldier
軍人みたいだね
Who's lost his composure
誰が冷静さを失ったのか
You're wounded and playing a waiting game
あなたは怪我をしていて待機ゲームをしている
In no-man's land no-one's to blame
無人地帯では誰も責められない
See the world
世界を見てみよう
Find an old fashioned girl
昔ながらの女の子を見つけてください
And when all's been said and done
そしてすべてが終わったとき
It's the things that are given, not won
それは獲得するものではなく、与えられるものです
Are the things that you want
あなたが欲しいものはありますか
Empty handed, surrounded by a senseless scene
手ぶらで無意味な景色に囲まれて
With nothing of significance
何も意味がないまま
Besides a shadow of a dream
夢の影のほかに
You sound like an old joke
昔の冗談みたいだね
You're worn-out, a bit broke
あなたは疲れ果てていて、少し壊れています
An' askin me time and time again
何度も何度も私に尋ねる
When the answer's still the same
それでも答えが変わらないとき
See the world
世界を見てみよう
Find an old fashioned girl
昔ながらの女の子を見つけてください
And when all's been said and done
そしてすべてが終わったとき
It's the things that are given, not won
それは獲得するものではなく、与えられるものです
Are the things that you want
あなたが欲しいものはありますか
You've got a chance to put things right
あなたには物事を正すチャンスがある
So how's it going to be?
それで、どうなるでしょうか?
Lay down your arms now
今すぐ腕を下ろして
And put us beyond doubt
そして私たちに疑いの余地を与えないでください
So reach out it's not too far away
だから手を伸ばそう、そんなに遠くないよ
Don't mess around now, don't delay
今は混乱しないでください、遅らせないでください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.