See the World Letras Tradução em Português

Os Malucos - Veja o Mundo

by The Kooks

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Kooks See the World

This song is done with capo on fret 2, and is in standard tuning, also keep in mind that
Essa música é feita com capo na casa 2, e está na afinação padrão, lembre-se também que
chords are placed relative to tempo
acordes são colocados em relação ao andamento
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repeat)-------------|
G---------2---0h2-----0h2-----2---2---0h2-------2------(repetir)-------------|
Day to day, Where do you want to be? cause now you're trying to pick a fight
Dia a dia, onde você quer estar? porque agora você está tentando arranjar uma briga
With everyone you meet
Com todos que você conhece
you seem like a soldier
você parece um soldado
who's lost their composure,
que perdeu a compostura,
Em G(Bar) D D/F#2 E
Em G(Compasso) D D/F#2 E
Em G(Bar) Em
Em G(Bar) Em
You're wounded and playing a waiting game,
Você está ferido e jogando um jogo de espera,
Em G(Bar) D
Em Sol (Barra) D
In no-man's land no-one's to blame,
Na terra de ninguém não há culpa de ninguém,
See the world find an old fashioned girl
Veja o mundo encontrar uma garota antiquada
And when all's been said and done
E quando tudo estiver dito e feito
E G(Bar)
E G (Barra)
It's the things that are given, not won
São as coisas que são dadas, não ganhas
Are the things that you want
São as coisas que você quer
Day to day
Dia a dia
Where do you want to be?
Onde você quer estar?
cose now you're trying to pick a fight
porque agora você está tentando arranjar uma briga
With everyone you meet
Com todos que você conhece
You seem like a soldier
Você parece um soldado
Who's lost his composure
Quem perdeu a compostura
You're wounded and playing a waiting game
Você está ferido e jogando um jogo de espera
In no-man's land no-one's to blame
Na terra de ninguém ninguém tem culpa
See the world
Veja o mundo
Find an old fashioned girl
Encontre uma garota antiquada
And when all's been said and done
E quando tudo estiver dito e feito
It's the things that are given, not won
São as coisas que são dadas, não ganhas
Are the things that you want
São as coisas que você quer
Empty handed, surrounded by a senseless scene
De mãos vazias, rodeado por uma cena sem sentido
With nothing of significance
Sem nada de significativo
Besides a shadow of a dream
Além de uma sombra de um sonho
You sound like an old joke
Você parece uma piada antiga
You're worn-out, a bit broke
Você está desgastado, um pouco falido
An' askin me time and time again
E me perguntando uma e outra vez
When the answer's still the same
Quando a resposta ainda é a mesma
See the world
Veja o mundo
Find an old fashioned girl
Encontre uma garota antiquada
And when all's been said and done
E quando tudo estiver dito e feito
It's the things that are given, not won
São as coisas que são dadas, não ganhas
Are the things that you want
São as coisas que você quer
You've got a chance to put things right
Você tem a chance de consertar as coisas
So how's it going to be?
Então, como vai ser?
Lay down your arms now
Abaixe seus braços agora
And put us beyond doubt
E nos coloque além de qualquer dúvida
So reach out it's not too far away
Então estenda a mão, não está muito longe
Don't mess around now, don't delay
Não mexa agora, não demore

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.