Sofa Song Paroles Traduction Française

SOFA SONG - The Kooks
CHANSON DU CANAPÉ - The Kooks
OK, I've listened to this song far too much over the last few days, but it's
OK, j'ai beaucoup trop écouté cette chanson ces derniers jours, mais c'est
given me time to work out the chords.
m'a donné le temps de travailler les accords.
There's one slightly uncommon chord in the intro: - G#7sus4: 464644
Il y a un accord un peu inhabituel dans l'intro : - G#7sus4 : 464644
Intro: G#7sus4 E x3 | C#m F#
Intro : G#7sus4 E x3 | Do#m Fa#
The city freeze for
La ville est gelée pendant
I just realised I don't like you
Je viens de réaliser que je ne t'aime pas
Me and my girl
Moi et ma fille
Are going out for some air
Je sors prendre l'air
And I will do my best
Et je ferai de mon mieux
Just to get under her dress
Juste pour passer sous sa robe
And catch you out if I can
Et t'attraper si je peux
On the other side of my sofa
De l'autre côté de mon canapé
Won't you come on over
Ne veux-tu pas venir
At the side of my sofa
A côté de mon canapé
Oh won't you come on over
Oh, tu ne viendras pas
Then theres a kickass solo over the verse progression, and the rest of the
Ensuite, il y a un solo génial sur la progression des couplets, et le reste du
song follows the same chord changes.
la chanson suit les mêmes changements d’accords.
Enjoy, Abe.
Profitez-en, Abe.