Time Above the Earth 歌詞 日本語訳

Time Above the Earth ? The kooks
地球上の時間?変人たち
I've spent so much time above the earth,
私は地上で長い時間を過ごしてきたので、
Thinking about life and each man's worth,
人生と一人一人の価値について考え、
How can one person be worth more than,
どうすれば一人の人がそれ以上の価値を持つことができますか?
A thousand people knocking on his door,
千人が彼のドアをノックし、
Still the motion of your hair,
髪の動きもそのままに、
Well that could take me anywhere,
まあ、それでどこにでも連れて行ってもらえるかもしれないけど、
Because you're happier than I,
あなたは私より幸せだから、
Please don't say goodbye...
さよならは言わないでください...
Then I get off the plane,
それから飛行機から降りて、
A thousand thoughts flashing through my brain,
千の考えが私の脳裏を駆け巡り、
Like am I really here at all,
本当にここにいるみたいに、
And will I see her again,
そしてまた彼女に会えるだろうか、
If I do will it be the same,
やったら同じことになるのかな、
and am I really here at all?
そして私は本当にここにいるのでしょうか？