Time Above the Earth Songtekst Nederlandse Vertaling

Time Above the Earth ? The kooks
Tijd boven de aarde? De koks
I've spent so much time above the earth,
Ik heb zoveel tijd boven de aarde doorgebracht,
Thinking about life and each man's worth,
Denkend aan het leven en de waarde van elke man,
How can one person be worth more than,
Hoe kan één persoon meer waard zijn dan:
A thousand people knocking on his door,
Duizend mensen kloppen op zijn deur,
Still the motion of your hair,
Nog steeds de beweging van je haar,
Well that could take me anywhere,
Nou, dat kan me overal brengen,
Because you're happier than I,
Omdat jij gelukkiger bent dan ik,
Please don't say goodbye...
Zeg alsjeblieft geen vaarwel...
Then I get off the plane,
Dan stap ik uit het vliegtuig,
A thousand thoughts flashing through my brain,
Duizend gedachten flitsen door mijn hoofd,
Like am I really here at all,
Alsof ik hier überhaupt echt ben,
And will I see her again,
En zal ik haar weer zien,
If I do will it be the same,
Als ik dat doe, zal het dan hetzelfde zijn?
and am I really here at all?
en ben ik hier überhaupt wel?