Standing Next to Me Paroles Traduction Française

The Last Shadow Puppets - Standing Next To Me
Les dernières ombres chinoises - Debout à côté de moi
** I tabbed and wronte the lyrics with my on ears **
** J'ai tabulé et écrit les paroles avec mes oreilles **
** Not 100% but im sure its very close **
** Pas à 100 % mais je suis sûr que c'est très proche **
** Any comments/corrections are welcome **
** Tous commentaires/corrections sont les bienvenus **
Verse/Intro:
Verset/Intro :
Want to have her two hears have gone now but I can??t relate to the never
Je veux que ses deux oreilles soient parties maintenant mais je ne peux pas comprendre le fait que jamais
ending games that you play. As desire passes through then you??ll open to
mettre fin aux jeux auxquels vous jouez. Au fur et à mesure que le désir passe, vous vous ouvrirez à
the truth I hope you understand
la vérité, j'espère que tu comprends
Chorus:
Chœur :
and your love is standing next to me is standing next to me
et ton amour est à côté de moi, à côté de moi
Verse:
Verset :
The one you fell for makes it see juvenile and you??ll laugh at yourself
Celui pour qui vous êtes tombé le fait paraître juvénile et vous vous moquerez de vous-même.
again and today. And we??ll drink to the thoughts she??ll remember you maybe
encore et aujourd'hui. Et nous boirons aux pensées dont elle se souviendra peut-être de toi
tomorrow
demain
Chorus:
Chœur :
and your love is standing next to me is standing next to me and your love
et ton amour se tient à côté de moi se tient à côté de moi et ton amour
standing next to me is standing next to me is standing next to me is
se tenir à côté de moi se tient à côté de moi se tient à côté de moi est
standing next to me
debout à côté de moi
Solo:
Solo :
Verse:
Verset :
Want to have her two hears have gone now but I can??t relate to the never
Je veux que ses deux oreilles soient parties maintenant mais je ne peux pas comprendre le fait que jamais
ending games that you play. As desire passes through then you??ll open to
mettre fin aux jeux auxquels vous jouez. Au fur et à mesure que le désir passe, vous vous ouvrirez à
the truth I hope you understand
la vérité, j'espère que tu comprends
Chorus:
Chœur :
and your love is standing next to me is standing next to me is standing
et ton amour se tient à côté de moi se tient à côté de moi se tient
next to me is standing next to me
à côté de moi se tient à côté de moi
Outro:
Sortie :