Become the Enemy Songtekst Nederlandse Vertaling

It's my fault
Het is mijn schuld
I never learned a trade
Ik heb nooit een vak geleerd
So I just scr*pe all day
Dus ik scr*pe de hele dag
It's not my fault
Het is niet mijn schuld
Yeah, when there's never enough
Ja, als er nooit genoeg is
So I just toil away
Dus ik zwoegen maar
And oh, what you say to me
En oh, wat je tegen mij zegt
It's not how love's supposed to be
Dit is niet hoe liefde hoort te zijn
And oh, what you do to me
En oh, wat doe je mij aan
When you become the enemy
Wanneer je de vijand wordt
It's not your fault
Het is niet jouw schuld
Yeah, things didn't turn out the way you dreamed at school
Ja, op school zijn de dingen niet gegaan zoals je ervan droomde
And now you're raising two
En nu kweek je er twee
But it's your fault
Maar het is jouw schuld
When you raise a pointed finger at the one who loves you
Wanneer je een puntige vinger opsteekt naar degene die van je houdt
And oh, what you say to me
En oh, wat je tegen mij zegt
It's not how love's supposed to be
Dit is niet hoe liefde hoort te zijn
And oh, what you do to me
En oh, wat doe je mij aan
When you become the enemy
Wanneer je de vijand wordt
Pass the blame and our life away
Geef de schuld en ons leven door
Pass the blame, watch us fall away
Geef de schuld door, kijk hoe we wegvallen
Pass the blame and our life away
Geef de schuld en ons leven door
Pass the blame, watch us fall away
Geef de schuld door, kijk hoe we wegvallen
It's not our fault
Het is niet onze schuld
Yeah things never turn out the way we plan
Ja, de dingen lopen nooit zoals we plannen
Something we can never understand
Iets wat wij nooit kunnen begrijpen
And it's both our faults
En het is allebei onze schuld
When we pass the blame instead of trying to change
Als we de schuld doorgeven in plaats van te proberen te veranderen
Babe, we just need to rearrange
Schat, we moeten het gewoon herschikken
And oh, what you say to me
En oh, wat je tegen mij zegt
It's not how love's supposed to be
Dit is niet hoe liefde hoort te zijn
And oh, what you do to me
En oh, wat doe je mij aan
When you become the enemy
Wanneer je de vijand wordt
Pass the blame in our lives away
Geef de schuld in ons leven weg
Pass the blame, watch us fall away
Geef de schuld door, kijk hoe we wegvallen
Pass the blame in our life away
Geef de schuld in ons leven weg
Pass the blame, watch us fall away
Geef de schuld door, kijk hoe we wegvallen