Don't Tell Yourself 歌詞 日本語訳

レモンヘッズ - ドント・テル・ユアセルフ

by The Lemonheads

The Lemonheads - Don't Tell Yourself の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Don't Tell Yourself - The Lemonheads
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Lemonheads Don't Tell Yourself

"Don't Tell Yourself"
「自分自身に言わないでください」
Chords by: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
コード: Chris Bray (cbray@comp.uark.edu)
Intro:
イントロ:
Don't tell yourself it's okay. Don't tell yourself it's not true.
大丈夫だと自分に言い聞かせないでください。 それは真実ではないと自分に言い聞かせないでください。
I don't want you to hurt me, but I want to hurt you.
あなたに傷つけてほしくないのに、あなたを傷つけたいのです。
Why would I wanna hurt you, when you make me cry so?
あなたが私をこんなに泣かせたのに、なぜ私はあなたを傷つけたいのですか?
Why would I wanna do that? It makes you want to die so.
なぜそれをしたいのですか? そうなると死にたくなりますよね。
Oh. Oh.
おお。おお。
Don't tell yourself it's okay. Don't tell yourself it's so fine.
大丈夫だと自分に言い聞かせないでください。 とても大丈夫だと自分に言わないでください。
Why not what a fine day, I'm so glad that you're mine.
素晴らしい一日ですね、あなたが私のもので本当に嬉しいです。
Why don't you try more? You're ringing in my ears.
もっと試してみませんか? 耳鳴りがします。
I'm going to try more. Try to buy back my tears.
もっと試してみます。 私の涙を買い戻してみてください。
Oh. Oh.
おお。おお。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Oh. Oh.
おお。おお。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。
Stop telling me, "It's okay."
「大丈夫だよ」って言うのはやめてください。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.