Mallo Cup Paroles Traduction Française

"Mallo Cup"
"Coupe Mallo"
Intro:
Introduction :
G-| o--7-----7-----|--7-------7--|---7-----7-----|--7---------7------o |-
G-| o--7-----7-----|--7-------7--|---7-----7-----|--7---------7------o |-
D-| o--------------|-------------|---------------|-------------------o |-
D-| o--------------|-------------|---------------|------------------------o |-
Here I am outside your house at 3 A.M.
Me voici devant chez toi à 3 heures du matin.
Try'n to think you out of bed.
J'essaie de penser que tu es hors du lit.
I whistle at your sill,
Je siffle à ton rebord,
it echoes 'cross the street instead.
ça fait écho à "traversez la rue à la place".
I never will forget.
Je n'oublierai jamais.
I ain't remembered yet.
Je ne m'en souviens pas encore.
Like mackeral in a net,
Comme le maquereau dans un filet,
I forget to forget.
J'oublie d'oublier.
F#5 N.C. B5
Fa#5 N.C. B5
And you saw nothing in my eyes but yourself.
Et tu n'as rien vu dans mes yeux à part toi-même.
Nothing in my eyes.
Rien à mes yeux.
I can't seem to find the same in no one else,
Je n'arrive pas à trouver la même chose chez personne d'autre,
I guess it's no surprise.
Je suppose que ce n'est pas une surprise.
I never can forget.
Je ne pourrai jamais oublier.
I ain't remembered yet.
Je ne m'en souviens pas encore.
Like mackeral in a net,
Comme le maquereau dans un filet,
I forget to forget.
J'oublie d'oublier.
I forget to forget.
J'oublie d'oublier.
I forget to forget.
J'oublie d'oublier.
I ain't remembered yet.
Je ne m'en souviens pas encore.