Ride With Me Paroles Traduction Française

RIDE WITH ME (Evan Dando)
ROULEZ AVEC MOI (Evan Dando)
live acoustic version 1993
version acoustique live 1993
from CD: "The Lemonheads - The Eye Of Evan Dando"
Extrait du CD : "The Lemonheads - L'Œil d'Evan Dando"
CHORDS:
ACCORDS :
INTRO:
INTRO :
That pencil smell, reminds me of school
Cette odeur de crayon me rappelle l'école
The clock on the wall, I can no longer fool
L'horloge au mur, je ne peux plus tromper
Time to get in my car
Il est temps de monter dans ma voiture
Been so dull, tired and tight
J'ai été si ennuyeux, fatigué et tendu
Time to trust these old tires
Il est temps de faire confiance à ces vieux pneus
Time to not say goodnight
Il est temps de ne pas dire bonne nuit
Jesus rides with me
Jésus monte avec moi
His will is plain to feel
Sa volonté est évidente à ressentir
Come on, you can be
Allez, tu peux être
Got yourself to steal
Je t'ai volé
Hes everywhere, sends me straight across the plain
Il est partout, il m'envoie directement à travers la plaine
Hes in your hair, hell forgive me my pain
Il est dans tes cheveux, il me pardonne ma douleur
Youre my girl dont you show it
Tu es ma copine, ne le montre pas
To know you know is to know it
Savoir que tu sais, c'est le savoir
When you cant trust yourself
Quand tu ne peux pas te faire confiance
Baby, trust someone else
Bébé, fais confiance à quelqu'un d'autre
Jesus rides with me
Jésus monte avec moi
His will is plain to feel
Sa volonté est évidente à ressentir
Come on, you can be
Allez, tu peux être
Got yourself to steal
Je t'ai volé
Youre my girl dont you show it
Tu es ma copine, ne le montre pas
To know you know is to know it
Savoir que tu sais, c'est le savoir
When you cant trust yourself
Quand tu ne peux pas te faire confiance
Baby, trust someone else
Bébé, fais confiance à quelqu'un d'autre
Ride with me
Roule avec moi
Ride with me
Roule avec moi
Ride with me
Roule avec moi
END!
FIN !