France كلمات أغنية ترجمة عربية

FRANCE - THE LIBERTINES
فرنسا - الليبراليون
INTRO/VERSE
مقدمة/الآية
The ideal girl to London from France, came over then left me, she left me entranced
الفتاة المثالية إلى لندن من فرنسا، أتت ثم تركتني، وتركتني مفتونًا
Now I have to get by once again on my own, nothing but memories
والآن يجب أن أتدبر أمري مرة أخرى بمفردي، لا شيء سوى الذكريات
I remember your eyes in a fine shade of brown, while these blue eyes of mine they stay
أتذكر عينيك بظل ناعم من اللون البني، بينما تبقى عيناي الزرقاوان
closed
مغلق
I kissed you goodbye on the M109 and I choked as I watched the bus go
لقد قبلتك وداعًا على الطريق السريع M109 واختنقت عندما كنت أشاهد الحافلة تنطلق
BREAK
استراحة
(Back to verse)
(العودة إلى الآية)
Choking and smoking to your angelic soul, choking and smoking myself into a hole
أختنق وأدخن لروحك الملائكية، أختنق وأدخن نفسي في حفرة
Where the only way out is to sleep and to dream and to call out your name
حيث المخرج الوحيد هو النوم والحلم ومناداة اسمك
(Repeat Break)
(استراحة متكررة)
(SOLO over verse chords. Not even going to attempt to tab this haha sorry just strum around
(منفردًا على أوتار الآية. لن أحاول حتى أن أضغط على هذا هاها آسف فقط أعزف على أوتار الآلة الموسيقية
the guitar with craziness and throw in this occasionally) :
الغيتار بجنون ورمي هذا في بعض الأحيان):
B-----3p2-3p2h3p2-0-----|
ب-----3p2-3p2h3p2-0-----|
G-2h4-------------------|
G-2h4-------------------|
End on Bm
تنتهي عند بي ام
Please leave comments and/or rate should you wish to!
يرجى ترك التعليقات و/أو التقييم إذا كنت ترغب في ذلك!