France Liedtext Deutsche Übersetzung

FRANCE - THE LIBERTINES
FRANKREICH – DIE LIBERTINEN
INTRO/VERSE
INTRO/VERS
The ideal girl to London from France, came over then left me, she left me entranced
Das ideale Mädchen aus Frankreich, das nach London kam, kam vorbei und verließ mich, sie ließ mich verzaubert zurück
Now I have to get by once again on my own, nothing but memories
Jetzt muss ich wieder alleine zurechtkommen, nichts als Erinnerungen
I remember your eyes in a fine shade of brown, while these blue eyes of mine they stay
Ich erinnere mich an deine Augen in einem schönen Braunton, während meine blauen Augen bleiben
closed
geschlossen
I kissed you goodbye on the M109 and I choked as I watched the bus go
Ich habe dir auf der M109 einen Abschiedskuss gegeben und musste würgen, als ich dem Bus nachsah
BREAK
PAUSE
(Back to verse)
(Zurück zum Vers)
Choking and smoking to your angelic soul, choking and smoking myself into a hole
Würge und rauche deine Engelseele, würge und rauche mich selbst in ein Loch
Where the only way out is to sleep and to dream and to call out your name
Wo der einzige Ausweg darin besteht, zu schlafen, zu träumen und den eigenen Namen zu rufen
(Repeat Break)
(Pause wiederholen)
(SOLO over verse chords. Not even going to attempt to tab this haha sorry just strum around
(SOLO über Strophenakkorde. Ich werde nicht einmal versuchen, das zu tabulieren, haha, tut mir leid, klimpere einfach herum
the guitar with craziness and throw in this occasionally) :
die Gitarre mit Verrücktheit angehen und das gelegentlich einwerfen):
B-----3p2-3p2h3p2-0-----|
B-----3p2-3p2h3p2-0-----|
G-2h4-------------------|
G-2h4-------------------|
End on Bm
Ende auf Bm
Please leave comments and/or rate should you wish to!
Bitte hinterlassen Sie Kommentare und/oder bewerten Sie, wenn Sie möchten!