American Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

By: The Lilac Time
بواسطة: توقيت ليلك
Capo: On First fret
كابو: على الحنق الأول
Intro: C F G
مقدمة: سي إف جي
Here is a story of three young people
إليكم قصة ثلاثة شبان
A girl and two boys, she's got American eyes, American eyes
فتاة وصبيان، لديها عيون أمريكية، عيون أمريكية
They left school for fame and fortune
لقد تركوا المدرسة من أجل الشهرة والثروة
But she was the one, the girl with the stars in her eyes
لكنها كانت الفتاة ذات النجوم في عينيها
Stars and stripes in her eyes
النجوم والمشارب في عينيها
I was one of the boys, oh how I loved her
لقد كنت أحد الأولاد، آه كم أحببتها
But she wouldn't see me, She shut her apple pie eyes
لكنها لم ترغب في رؤيتي، وأغلقت عينيها على شكل فطيرة التفاح
As blue as Jamaica skies
زرقاء مثل سماء جامايكا
Oh unrequited love quite often grows, and never quite goes
أوه، الحب غير المتبادل غالبًا ما ينمو، ولا يختفي أبدًا
Cho doh doh doh , Ohh Ohh (American eyes)
تشو دوه دوه، أوه أوه (عيون أمريكية)
He was one of the boys, he joined the army
لقد كان أحد الأولاد، التحق بالجيش
He sailed from American shores, to fight the foreigners' war
أبحر من الشواطئ الأمريكية ليخوض حرب الأجانب
Baby shut your eyes up tight, I swear the world won't end tonight
حبيبتي أغمض عينيك بقوة، أقسم أن العالم لن ينتهي الليلة
And when we die our spirits fly, into the light above the sky
وعندما نموت تطير أرواحنا إلى النور فوق السماء
Ohh ohh ohh ohh
أوه أوه أوه أوه
American eyes
عيون أمريكية
thelilactime.com
thelilactime.com