The Laundry 歌詞 日本語訳

By: The Lilac Time
投稿者: ライラック タイム
Intro: Ahh, ta dah dah , ta dah dah (2X)
イントロ: ああ、タダダダ、タダダダ (2X)
Walk with me through the scrapyard, Passed yesterday's most wanted car
スクラップ置き場を一緒に歩いて、昨日一番指名手配された車を追い抜いた
Piled high in the daylight, Chicken skins in the dustbins

日光の下で山積みにされた鶏の皮はゴミ箱に

Fur coats in the wardrobe,
 Spare bed in the good night
ワードローブには毛皮のコート、おやすみには予備のベッド






Don't bother with the bills, Fly


請求書のことは気にしないで、フライ


Chorus:
コーラス：
Nobody grows old, We just crease and fold
like the laundry

誰も年をとらない、ただ洗濯物のようにしわを寄せて折りたたむだけ

Nobody will die, We're hung out to dry
like the laundry
誰も死なない、私たちは洗濯物のように干されるまで干されている
Walk with me in the moonlight,
 Hear the freight trains roll
from another life

月明かりの下で私と一緒に歩いて、別の人生から貨物列車の走行音を聞いてください

Remember your bedroom ceiling, Remember those old patterned curtains
寝室の天井を思い出してください、古い模様のカーテンを思い出してください
When you were sleeping
 Don't worry who will see,
Cry

あなたが寝ていたとき誰に見られるか心配しないで、泣いてください

Repeat Chorus
リピートコーラス
Instrumental: A
インストゥルメンタル：A
Don't bother with the bills, Ahh
請求書のことは気にしないで、Ahh
Nobody grows old, We just crease and fold
like the laundry

誰も年をとらない、ただ洗濯物のようにしわを寄せて折りたたむだけ

Nobody will die, We're hung out to dry
in the garden
誰も死なない、私たちは庭で干されている
Nobody grows old, We just crease and fold
like the laundry

誰も年をとらない、ただ洗濯物のようにしわを寄せて折りたたむだけ

Nobody grows old, We just crease and fold
誰も年を取らない、私たちはただ折り目をつけたり折りたたんだりするだけ
We're hung out to dry, Ahh ahh ahh
私たちは干されるためにぶら下がっています、ああ、ああ、ああ
thelilactime.com
thelilactime.com