Witch Doctor 歌詞 日本語訳

- The Living End -
- リビングエンド -
WitchDoctor
ウィッチドクター
manumick20@yahoo.com
manumick20@yahoo.com
~=slide (as in slide you put on your finger)
~= スライド (指に置くスライドのように)
p.m=palm mute
p.m=パームミュート
s=slide (fret slide)
s=スライド（フレットスライド）
* A slide is needed for the solo*
*ソロにはスライドが必要です*
* For the intro, it sounds like chris is double
※イントロはクリスがダブルになった感じです
picking!.Wrong, he is using a treble
ピッキング!間違っています、彼はトレブルを使用しています
effects peddel now a strong dip.
エフェクトペデルは現在大幅に下落しています。
Intro: (bass comes in)
イントロ：（ベースが入ってくる）
/ treble effect peddel..........\
/ 高音エフェクトペデル......\
d-----------5-----7-5-7-8---8---8-|(once)
d-----------5-----7-5-7-8---8---8-|(1 回)
/ treble effect peddel..........\
/ 高音エフェクトペデル......\
d-----------5-----7-5-7-8---8---8-|(once)
d-----------5-----7-5-7-8---8---8-|(1 回)
/ treble effect peddel..........\
/ 高音エフェクトペデル......\
Verse:
詩:
Intro:
イントロ:
(it is played exactly the same except the
(以下を除いて全く同じように再生されます)
last riff goes like)
最後のリフはこんな感じです）
/ treble effect peddel..........\
/ 高音エフェクトペデル......\
Chorus: *may have to strum chords a few more
コーラス: *もう少しコードをかき鳴らす必要があるかもしれません
times than I`ve written.*
私が書いた回数よりも何倍も。*
G B (i think Bm sound better though hehe)
G B (Bmの方が良い音だと思うけど、ふふ)
/ p.m.......\
/ 午後....\
Intro Riff couple of times
イントロのリフが数回
Solo:
ソロ：
e--------------------------6-10-9~10-6--------|
e--------------------------6-10-9~10-6----------|
g-----------5~----7----------------------9~~--|
g----------5~-----7----------9~~-----|
e--------12-11s~12----------------------------9-|
e----------12-11s~12----------------------------9-|
b-10~10~-----------12s13-------------11----11---|
b-10~10~----------12s13---------------11-----11---|
g------------------------13s14----------10------|
g--------------------------13s14----------10-----|
e----9-11----11-18~~~~~--10-10-10-11-11-11-10~~--|
e----9-11----11-18~~~~~---10-10-10-11-11-11-10~~---|
b-11------14-------------10-10-10-11-11-11-10~~s-|
b-11-----14---------------10-10-10-11-11-11-10~~s-|
e-pickslide-3-3-3-3-3-3-3-3-pickslide--|
e-pickslide-3-3-3-3-3-3-3-3-pickslide--|
Bridge:
ブリッジ:
/ p.m...........\
/ 午後.....\
slight pause
少しの間
/ treble effects peddel..........\
/ 高音エフェクトペダル......\
/ treble effects peddel.........\
/ 高音エフェクトペデル......\
Intro(just riff)(x2)
イントロ(リフのみ)(x2)
Outro:
アウトロ:
icq me for you comments.
コメントをお待ちしています。