Buried in the Murder 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
I'm fed with livestock
家畜を食べてるんだよ
Rain, grasses, and grain
雨、草、穀物
That I bought in a city
街で買ったもの
From another city that I
私が訪れた別の都市から
Cannot name.
名前を付けることはできません。
I'll meet you for dinner
夕食にお会いしましょう
And we'll speak the same
そして私たちは同じように話します
What choice have we got?
どのような選択肢があるのでしょうか？
We kiss women who love us
私たちは愛している女性にキスします
And we love the same.
そして私たちも同じことを愛しています。
Interlude:
間奏曲：
Verse:
詩:
These men that we're makin?,
私たちが作ったこれらの人たち?、
These men we've become,
私たちがこのような男たちになったのは、
Who speak with conviction
信念を持って話す人
But can't find the answers
でも答えは見つからない
When the day is done,
その日が終わると、
Will we side with the same truth
私たちは同じ真実を支持しますか
When we've mined long enough?
十分に長く採掘が終わったら？
Will we stand up and see eye to eye
立ち上がって目と目を合わせてみませんか
Once the wild has torn
野生が引き裂かれたら
straight through our guts?
私たちの腸をまっすぐに通って？
Chorus:
コーラス：
We all
私たち全員
We all
私たち全員
Dissolve
溶解する
In all
全部で
Interlude:
間奏曲：
Verse:
詩:
When I talk like a liar,
嘘つきみたいに話すと、
When I've sold all my dreams,
すべての夢を売り払ったとき、
When I stand tall, like a monument
記念碑のように高くそびえ立つとき
That's when you know that I'll never wash clean.
そのとき、私は決してきれいに洗えないことがわかります。
Some wait for the whisper.
ささやきを待っている人もいます。
And some wait for God.
そして、神を待ち望む人もいます。
But it's never gonna be
でもそんなことは決してないだろう
how you want it to be
どのようになりたいですか
So, boy, just play along.
それで、少年、ただ一緒に遊んでください。
Bridge:
ブリッジ:
'cause there's a truth
真実があるから
Buried in the murder??
殺人事件で埋葬された??
A man I want to know.
知りたい男です。
So I can still look at myself
だから私はまだ自分自身を見つめることができる
In the mirror and say, "Hell, you know
鏡に向かってこう言う、「ほら、わかってるよ」
Damn well the right way to go." Oh
くそー、正しい道だよ。」ああ
Outro:
アウトロ: