Buried in the Murder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I'm fed with livestock
Ben hayvancılıkla besleniyorum
Rain, grasses, and grain
Yağmur, çimenler ve tahıl
That I bought in a city
Bir şehirde satın aldığım
From another city that I
Bulunduğum başka bir şehirden
Cannot name.
İsim veremiyorum.
I'll meet you for dinner
Akşam yemeğinde seninle buluşacağım
And we'll speak the same
Ve aynı şeyi konuşacağız
What choice have we got?
Ne seçeneğimiz var?
We kiss women who love us
Bizi seven kadınları öpüyoruz
And we love the same.
Ve biz de aynısını seviyoruz.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse:
Ayet:
These men that we're makin?,
Yarattığımız bu adamlar mı?
These men we've become,
Dönüştüğümüz bu adamlar,
Who speak with conviction
İnançla konuşanlar
But can't find the answers
Ama cevapları bulamıyorum
When the day is done,
Gün bittiğinde,
Will we side with the same truth
Aynı gerçeğin yanında mı olacağız?
When we've mined long enough?
Yeterince uzun süre madencilik yaptığımızda mı?
Will we stand up and see eye to eye
Ayağa kalkıp göz göze gelecek miyiz?
Once the wild has torn
Vahşi doğa parçalandıktan sonra
straight through our guts?
doğrudan bağırsaklarımızdan mı geçiyor?
Chorus:
Koro:
We all
hepimiz
We all
hepimiz
Dissolve
Çözün
In all
sonuçta
Interlude:
Ara bölüm:
Verse:
Ayet:
When I talk like a liar,
Yalancı gibi konuştuğumda
When I've sold all my dreams,
Tüm hayallerimi sattığım zaman
When I stand tall, like a monument
Bir anıt gibi dik durduğumda
That's when you know that I'll never wash clean.
İşte o zaman asla temiz bir şekilde yıkanamayacağımı anlarsın.
Some wait for the whisper.
Bazıları fısıltıyı bekler.
And some wait for God.
Bazıları da Allah'ı bekler.
But it's never gonna be
Ama bu asla olmayacak
how you want it to be
nasıl olmasını istiyorsun
So, boy, just play along.
O yüzden oğlum, birlikte oyna.
Bridge:
Köprü:
'cause there's a truth
çünkü bir gerçek var
Buried in the murder??
Cinayete mi gömüldü?
A man I want to know.
Bilmek istediğim bir adam.
So I can still look at myself
Böylece hâlâ kendime bakabiliyorum
In the mirror and say, "Hell, you know
Aynaya bakıp şöyle diyorsun: "Lanet olsun, biliyorsun
Damn well the right way to go." Oh
Kesinlikle doğru yol." Ah
Outro:
Çıkış: