Aerodeliria 歌詞 日本語訳

The Loud Family: http://www.loudfamily.com/
ラウド・ファミリー: http://www.loudfamily.com/
RIP Scott Miller
安らかにスコット・ミラー
Aerodeliria jet ride
エアロデリリア ジェット ライド
They don't affect me now
今はそれらは私に影響を与えません
Elegant Stalins nine hundred stories down
900 階下のエレガントなスターリン
Go back to sleep, Little Susie
もう寝なさい、リトル・スージー
What would you wake to find?
目が覚めたら何があるでしょうか？
Arrogant laws still hoping to draw your lines
傲慢な法律は未だに境界線を引こうとしている
Love is real, and'll care for you
愛は本物、あなたのことを大切にしてくれる
So take all the love that's there for you
だから、あなたにそこにあるすべての愛を受け取ってください
Where one gets refused
拒否されるところ
We could blow down the doors in twos
ドアを二つに分けて吹き飛ばすこともできるだろう
I don't think we'd ever lose
私たちが負けることはないと思う
Aerodeleria light speed
エアロデレリアの光速
What won't these kids get done?
この子達がやらないことって何だろう？
With their ibuprofen and smoked glass to look at the sun
イブプロフェンとスモークグラスを持って太陽を眺める
Door to door in the August heat
8月の暑さの中、戸別訪問
Scamming down forty-second Street
42番街での詐欺行為
But what will we do,
しかし、どうするか、
Girl, if just one of us comes through
ガール、もし私たちのうちの一人だけでも来てくれたら
And I'm putting my bets on you
そして私はあなたに賭けています
Look what we've gotten ourselves in
私たちが何を手に入れたか見てください
Over the falls we go
滝を越えて僕らは行く
Girl, don't you know what that sound is?
お嬢さん、それが何の音か分からないの？
Losses be- ing cut
損失は削減される
And mercy be- ing a- sked
そして求められる慈悲
And "Don't hate us too bad.
そして「私たちをあまり嫌わないでください。
We didn't know."
私たちは知りませんでした。」