Louisiana كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
N.C.
نورث كارولاينا.
VERSE:
الآية:
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana, down in Biloxi and Alabama
إنهم يدقون المسامير في لويزيانا، وفي بيلوكسي وألاباما
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
VERSE:
الآية:
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana, down in Biloxi and Alabama
إنهم يدقون المسامير في لويزيانا، وفي بيلوكسي وألاباما
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
Yeah!!
نعم!!
VERSE:
الآية:
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana, down in Biloxi and Alabama
إنهم يدقون المسامير في لويزيانا، وفي بيلوكسي وألاباما
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
Yeah!!
نعم!!
They're pounding nails!
إنهم يقصفون الأظافر!
INSTRUMENTAL/SOLO:
مفيدة/منفردة:
BREAK:
استراحة:
And you can leave them there, you can walk away
ويمكنك تركهم هناك، ويمكنك الابتعاد
You can point your guns, and hope they'll stay
يمكنك توجيه بنادقك، وتأمل أن تبقى
But they will fold their hands, and start to pray
لكنهم سيطويون أيديهم ويبدأون بالصلاة
A little faith can heal the heart that's been betrayed
القليل من الإيمان يمكن أن يشفي القلب الذي تعرض للخيانة
BREAK:
استراحة:
And you can leave them there, you can walk away
ويمكنك تركهم هناك، ويمكنك الابتعاد
You can point your guns, and hope they'll stay
يمكنك توجيه بنادقك، وتأمل أن تبقى
But they will fold their hands, and start to pray
لكنهم سيطويون أيديهم ويبدأون بالصلاة
A little faith can heal the heart that's been betrayed
القليل من الإيمان يمكن أن يشفي القلب الذي تعرض للخيانة
OUTRO:
الخاتمة:
They're pounding nails!
إنهم يقصفون الأظافر!
They're pounding nails!
إنهم يقصفون الأظافر!
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
They're pounding nails in Louisiana, down in Biloxi and Alabama
إنهم يدقون المسامير في لويزيانا، وفي بيلوكسي وألاباما
They're pounding nails in Louisiana they're pounding nails
إنهم يطرقون المسامير في لويزيانا، إنهم يطرقون المسامير
Yeah-aah yeah, they're pounding nails!
نعم-آه نعم، إنهم يقصفون الأظافر!