Player Hater Anthem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Loved Ones – hymn hejtera gracza
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab.
To moja pierwsza zakładka.
It's played in standard tuning. (E,A,D,G,B,E)
Jest odtwarzany w standardowym stroju. (E,A,D,G,B,E)
Fun song to sing and play.
Zabawna piosenka do śpiewania i grania.
Enjoy!
Cieszyć się!
"I think they're losing more momentum every day
„Myślę, że z każdym dniem tracą coraz większą dynamikę
they're trying 3% percent too hard, can't you see the look there on his
starają się o 3% za bardzo, nie widzisz jego spojrzenia
face?
twarz?
I think they'll do okay for now
Myślę, że na razie sobie poradzą
and in a year throw in the towel
a za rok rzuć ręcznik
but they're losing their momentum every day"
ale z każdym dniem tracą impet”
(VERSE)
(WERSET)
"they won't be doing this much longer without pay
„Nie będą już tego robić bez wynagrodzenia
and when it all comes crashing down, oh I can't wait to see the day
i kiedy wszystko się wali, och, nie mogę się doczekać tego dnia
we can say we told 'em so
możemy powiedzieć, że im to powiedzieliśmy
they're just a little bit too old
są po prostu trochę za starzy
and they can head home, head in hand like a disgrace"
i mogą wrócić do domu, z głową w ręku jak hańba”
(CHORUS)
(CHÓR)
do I regret I even wasted the breath it took to sing?
czy żałuję, że w ogóle zmarnowałem oddech, który poświęciłem na śpiewanie?
do I regret I ever admitted to a little and bled it all out on the page?
czy żałuję, że kiedykolwiek przyznałem się do czegoś i wykrwawiłem to wszystko na stronie?
do we regret they're out there waiting?
czy żałujemy, że tam czekają?
for someone honest to take the stage?
żeby ktoś uczciwy wszedł na scenę?
will they want their ten bucks back
czy będą chcieli odzyskać swoje dziesięć dolców
or leave knowing that this means more than anyone could pay?
lub wyjść ze świadomością, że oznacza to więcej, niż ktokolwiek byłby w stanie zapłacić?
it's all just as well
wszystko jest tak samo dobrze
the ones that can tell
te, które potrafią powiedzieć
know we're here to play
Wiedz, że jesteśmy tu, żeby grać
Mother won't you hear my desperate cries, I'm coming in
Mamo, nie usłyszysz moich rozpaczliwych krzyków, wchodzę
Mother won't you hear my desperate crying
Mamo, czy nie usłyszysz mojego rozpaczliwego płaczu?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
