Boeing 737 歌詞 日本語訳

First tab! I hope it's not too bad :D
最初のタブ！それほど悪くないといいのですが :D
(Intro - C, D, G, Em, C, G, D, C)
(イントロ - C、D、G、Em、C、G、D、C)
I was in the air when the towers came down
塔が崩れ落ちたとき、私は空中にいた
In a bar on the 84th floor
84階のバーにて
I bought Philippe Petit a round
フィリップ・プティをラウンドで購入しました
And asked what his high wire was for
そして彼の高いワイヤーは何のためにあるのかと尋ねました
He said, "I put one foot on the wire
彼は言った、「ワイヤーに片足を掛けた
One foot straight into heaven
片足をまっすぐに天国へ
As the prophets entered boldly into the bar
預言者たちが大胆にバーに入ってきたとき、
On the Boeing 737, Lord, on the Boeing 737"
ボーイング 737 に乗って、主よ、ボーイング 737 に乗って」
Hey, little bird, would you be the one
ねえ、小鳥、あなたがそうなってくれませんか
To nest beneath my Gatling gun?
ガトリングガンの下に巣を作るには？
There's nothing left I call my own
自分のものと呼べるものは何も残っていない
Come down and build me a home
降りてきて私に家を建ててください
I was in a bar when they rigged the towers
彼らが塔に細工を施したとき、私はバーにいた
Trying to leave all my sins
すべての罪を放っておこうとして
The barmaid asked my order
バーテンダーが私の注文を聞いた
And where my mind had been
そして私の心はどこにあったのか
I tried to recall the high wire
高いワイヤーを思い出そうとした
Philippe and his foot there in heaven
フィリップとその足は天国にいる
As the prophets entered boldly into the bar
預言者たちが大胆にバーに入ってきたとき、
On the Boeing 737, Lord, on the Boeing 737
ボーイング 737 に乗って、主よ、ボーイング 737 に乗って
(Outro - C, D, G, Em, C, G, D, C)
(アウトロ - C、D、G、Em、C、G、D、C)