Big Parade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lumineers - Büyük Geçit Töreni
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 2nd fret
Capo: 2. perde
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
Güzel kız kalmayacak mısın, kalmayacak mısın, benimle kal
All my life I was blind, I was blind, now I see
Hayatım boyunca kördüm, kördüm, şimdi görüyorum
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
Güzel kız kalmayacak mısın, kalmayacak mısın, benimle kal
All my life I was blind, I was blind, now I see
Hayatım boyunca kördüm, kördüm, şimdi görüyorum
Fleet of black, fleet of black limousines
Siyah filo, siyah limuzin filosu
These tinted machines, here comes the cavalcade
Bu renkli makineler, işte süvari alayı geliyor
With the armored cars, armored cars like berettas
Zırhlı araçlarla, beretta gibi zırhlı araçlarla
Flags on antennas designed to keep me safe, keep me safe
Beni güvende tutmak için tasarlanmış antenlerdeki bayraklar, beni güvende tut
horus
horus
And oh my my oh hey hey
Ve aman tanrım ah hey hey
Here he comes, the candidate
İşte geliyor, aday
Blue eyed boy, united states
Mavi gözlü çocuk, Amerika Birleşik Devletleri
Vote for him, the candidate
Adaya oy verin
Diamonds cut, diamonds cut for the carrots
Elmaslar kesildi, elmaslar havuç için kesildi
Plaster of paris, the floats fill up the street
Paris'in alçısı, şamandıralar caddeyi dolduruyor
And the beauty queens, beauty queens with the white gloves
Ve güzellik kraliçeleri, beyaz eldivenli güzellik kraliçeleri
All sick from the night clubs, they wave with pageantry, pageantry
Hepsi gece kulüplerinden hasta, gösterilerle, gösterişlerle el sallıyorlar
horus
horus
Oh my my oh hey hey
Aman tanrım ah hey hey
Here it comes, the big parade
İşte geliyor, büyük geçit töreni
Marching bands and barricades
Bandolar ve barikatlar
Make way, for the big parade
Büyük geçit törenine yol açın
ridge
sırt
Canvas covered, canvas covered in resin
Kanvas kaplı, kanvas reçine kaplı
The violent men who dance the blood ballet
Kan balesi yapan vahşi adamlar
And the bookies say, bookies say it's the 3rd round
Ve bahisçiler diyor ki, bahisçiler bunun 3. tur olduğunu söylüyor
Oh when louie will go down, if he don't there's hell to pay, and hell to raise
Oh, Louie battığında, eğer ödemesi gereken bir cehennem ve yükselteceği bir cehennem olacak.
horus
horus
And oh my my oh hey hey
Ve aman tanrım ah hey hey
Here he comes, the welterweight
İşte geliyor, ağır siklet
Take a dive, for goodness sake
Bir dalış yapın, Tanrı aşkına
Or say goodbye to the welterweight
Veya ağır sıklete elveda deyin
Catholic priest, catholic priest in a crisis
Katolik rahip, Katolik rahip krizde
He's torn between romance and jesus, who will win the civil war
Romantizm ile iç savaşı kazanacak olan İsa arasında kalmıştır.
And he says I'm in love, I'm in love with a woman
Ve o aşık olduğumu söylüyor, bir kadına aşığım
Yea this is my confession, I'm leaving I can't a priest anymore, anymore
Evet bu benim itirafım, gidiyorum artık rahip olamam, artık
horus
horus
And oh my my oh hey hey
Ve aman tanrım ah hey hey
There he goes, the man of faith
İşte gidiyor, inançlı adam
Left the church for a fiance
Nişanlısı için kiliseden ayrıldı
Let him love, the man of faith
Bırak sevsin inançlı adam
ridge
sırt
T.v. cameras, t.v. cameras and stage hands
T.v. kameralar, televizyon kameralar ve sahne görevlileri
American bandstand, electric guitars
Amerikan orkestrası, elektro gitarlar
And he's singin songs, singin songs for the lonely
Ve şarkılar söylüyor, yalnızlar için şarkılar söylüyor
All the girls with the room keys, they know all his words by heart, by heart and they all sing
Oda anahtarları olan tüm kızlar onun tüm sözlerini ezbere biliyorlar ve hepsi şarkı söylüyor
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
Güzel kız kalmayacak mısın, kalmayacak mısın, benimle kal
All my life I was blind, I was blind, now I see
Hayatım boyunca kördüm, kördüm, şimdi görüyorum
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
Güzel kız kalmayacak mısın, kalmayacak mısın, benimle kal
All my life I was blind, I was blind, now I see
Hayatım boyunca kördüm, kördüm, şimdi görüyorum
Lovely girl won't you stay, oh oh ohoh
Güzel kız, kalmayacak mısın, oh oh ohoh
horus
horus
Oh my my oh hey hey
Aman tanrım ah hey hey
Here she comes by saving grace
İşte zarafeti kurtararak geliyor
Burn the car and save the plates
Arabayı yak ve plakaları sakla
She's arrived, my saving grace
O geldi, benim kurtarıcı lütfum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
