Charlie Boy Songtekst Nederlandse Vertaling
De Lumineers-Charlie Boy
The Lumineers - Charlie Boy songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Not 100% sure but I think this is pretty close.
Ik weet het niet 100% zeker, maar ik denk dat dit redelijk dichtbij is.
Charlie boy, don't go to war, first born in forty-four
Charlie, jongen, ga niet ten oorlog, eerst geboren op je vierenveertigste
Kennedy made him believe we could do much more
Kennedy liet hem geloven dat we veel meer konden doen
Ooooh-Oo-oooooh-Oo-ooooh-oo-ooooh
Ooooh-Oo-oooooh-Oo-ooooh-oo-ooooh
Lillian, don't hang your head, love should make you feel good
Lillian, laat je hoofd niet hangen, liefde moet je een goed gevoel geven
In uniform you raised a man, who vol-un-teered to stand
In uniform voedde je een man op, die vrijwillig wilde opstaan
Ooooh-Oo-oooooh-Oo-ooooh-oo-ooooh
Ooooh-Oo-oooooh-Oo-ooooh-oo-ooooh
Play the bugle, play the taps and
Speel de bugel, speel de kranen en
Make your mothers proud
Maak je moeders trots
Raise your rifles to the sky boys
Hef je geweren naar de hemel, jongens
Fire that volley loud
Vuur dat salvo luid af
News was bad on Upland Ave, my touch and mourn our loss
Het nieuws was slecht op Upland Ave, mijn aanraking en rouw om ons verlies
Sons rebelled, while fathers yelled,
Zonen kwamen in opstand, terwijl vaders schreeuwden:
and moth-ers clutched the cross
en moeders grepen het kruis vast
Ooooh-Oo-oooooh-Oo-ooooh-oo-ooooh
Ooooh-Oo-oooooh-Oo-ooooh-oo-ooooh
Play the bugle, play the taps and
Speel de bugel, speel de kranen en
Make your mothers proud
Maak je moeders trots
Raise your rifles to the sky boys
Hef je geweren naar de hemel, jongens
Fire that volley loud
Vuur dat salvo luid af
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.