Latchmere Paroles Traduction Française

The Maccabees - Latchmere
Les Macchabées - Latchmere
Brilliant band! this song is great.
Groupe génial ! cette chanson est géniale.
Theres alot of other guitar parts in this song which i cant figure out
Il y a beaucoup d'autres parties de guitare dans cette chanson que je n'arrive pas à comprendre
but ive made it so you can play it solo. enjoy.
mais je l'ai fait pour que vous puissiez y jouer en solo. apprécier.
Tuning - Standard EADGBe
Réglage - Standard EADGBe
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Swimming, Swimming, Swimming, Swimming
Natation, Natation, Natation, Natation
Stayin in your lanes
Reste dans tes voies
Swimming, Swimming, Swimming, Swimming
Natation, Natation, Natation, Natation
Just Stayin in your lanes
Reste juste dans tes voies
No bombing and no heavy petting
Pas de bombardements et pas de caresses lourdes
So just stay in your lane
Alors reste dans ta voie
No Boming and no heavy petting
Pas de Boming et pas de caresses lourdes
So just stay in your lane.
Alors restez dans votre voie.
Prechorus:
Prérefrain :
'Madames and monsieurs please return to your cubicles'
« Madames et messieurs, veuillez retourner à vos cabines »
Madames and monsieurs please return to your cubicles
Madames et messieurs veuillez regagner vos cabines
Madames and monsieurs please return to your cubicles
Madames et messieurs veuillez regagner vos cabines
Madames and monsieurs please return to your cubicles
Madames et messieurs veuillez regagner vos cabines
Madames and monsieurs please return to your cubicles
Madames et messieurs veuillez regagner vos cabines
Latchmere's got a wave machine
Latchmere a une machine à vagues
Chorus:
Chœur :
ooh ooh ooh oohooh ooooh
ooh ooh ooh ooh ooooh
ooh ooh ooh oohooh ooooh
ooh ooh ooh ooh ooooh
ooh ooh ooh oohooh ooooh
ooh ooh ooh ooh ooooh
ooh ooh ooh oohooh
ooh ooh ooh ooh
Verse 2:
Verset 2 :
(play this baseline until half way through second verse then switch
(jouez cette ligne de base jusqu'à la moitié du deuxième couplet, puis changez
to chords as shown below, this is how i play it solo)
aux accords comme indiqué ci-dessous, c'est comme ça que je le joue en solo)
'Comin out of the changing room
'Je sors du vestiaire
And absolutely f**k all had changed
Et absolument putain, tout avait changé
So I stayed in your lanes'
Alors je suis resté dans tes voies
Comin out of the changing room
Je sors du vestiaire
And absolutely f**k all had changed
Et absolument putain, tout avait changé
So I??ll stay in your lanes
Alors je vais rester dans tes voies
Speedo, speed boy, Speedo, speed boy
Speedo, garçon de vitesse, Speedo, garçon de vitesse
Speedo, speed boy So stay in your lanes.
Speedo, speed boy Alors restez dans vos voies.
Speedo, speed boy, Speedo, speed boy
Speedo, garçon de vitesse, Speedo, garçon de vitesse
Speedo, speed boy, Speedo, speed boy
Speedo, garçon de vitesse, Speedo, garçon de vitesse
Speedo, speed boy, Speedo, speed boy
Speedo, garçon de vitesse, Speedo, garçon de vitesse
Speedo, speed boy, Speedo, speed boy
Speedo, garçon de vitesse, Speedo, garçon de vitesse
Outro:
Sortie :
Latchmere's got a wave machine
Latchmere a une machine à vagues
End, comments welcome
Fin, commentaires bienvenus