One Hand Holding 歌詞 日本語訳

Key of A
Aのキー
Oh....
ああ....
Love I was torn, I was torn, But I
愛 私は引き裂かれました、私は引き裂かれました、でも私は
put those thoughts away
それらの考えを捨ててください
Love, just a thought, Will the gods look kindly
愛、ちょっと考えてみたら神々は優しく見てくれるだろうか
Those thoughts are behind me, oh..
それらの考えは私の背後にあります、oh..
why would you be led to suppose, Oh...
なぜ「ああ...」と思われるのでしょうか。
why would you be led by your nose, Why would you
なぜ鼻に導かれるのか、なぜそうするのか
Kill it, kill it, kill it before it dies, Why would you
殺せ、殺せ、死ぬ前に殺せ、なぜそうするのか
Kill it, kill it, kill it before it dies, Those puffy eyes are no
殺せ、殺せ、死ぬ前に殺せ、その腫れぼったい目はダメだ
surprise
驚き
When there's a
があるとき
devil in the doorway, Heaven in the hallway
戸口には悪魔、廊下には天国
Say you'll still adore me, And I'm
あなたはまだ私を崇拝すると言ってください、そして私は
far out on an ocean, Trapped in a disaster
遥か彼方の海で 災害に巻き込まれて
I'd say I still adore you.... Oh..
私はまだあなたを愛していると思います...ああ...
Oh why would you carry on a...
ああ、なぜあなたはそれを続けるのですか...
name... Oh...
名前…ああ…
why would you carry on the... same. Why would you
なぜ同じことを続けるのですか？なぜそうするのでしょうか
kill it, kill it, kill it before it dies? Why would you
殺して、殺して、死ぬ前に殺して？なぜそうするのでしょうか
kill it, kill it, kill it before it dies? Those killer
殺して、殺して、死ぬ前に殺して？あの殺人者たち
eyes don't look the same, the same, the same
目は同じに見えない、同じ、同じ
as they used to do, Not like the
彼らがかつてしていたように、
eyes, the eyes, the eyes that I make at you
目、目、私があなたに向ける目
I make at you, I make at you
私はあなたに作ります、私はあなたに作ります
It was torn up But now it's alright, alright.
引き裂かれてしまったけど、もう大丈夫、大丈夫。
It was torn up alright
無事に破れました
It was torn up But now it's alright, alright.
引き裂かれてしまったけど、もう大丈夫、大丈夫。
It was torn up alright
無事に破れました