Wall of Arms 歌詞 日本語訳

This is the acoustic version which can be found here:
これはアコースティックバージョンで、ここで見つけることができます。
http://www.youtube.com/watch'v=ytPsw8w_hi8
http://www.youtube.com/watch'v=ytPsw8w_hi8
Thought I'd tab this as no one else seems to have and its a cracking song.
他に誰も持っていないようで、素晴らしい曲なので、これをタブ譜にしようと思いました。
For the chords just pick them fairly quickly as Orlando does in the video.
コードについては、オーランドがビデオで行うように、かなり素早くピックするだけです。
Chords:
コード:
F#sus:
F#sus:
I woke up with a loved one's eyes upon me
愛する人の視線で目が覚めた
Loved one's arms around me
私を抱きしめてくれる人が大好きだった
Oh...oh... She's my one and only
ああ...ああ...彼女は私にとって唯一無二の存在です
I grew up in the bosom of my family
家族の懐の中で育ちました
Eight strong arms around me
私を囲む8本の強い腕
Oh...Oh... from the seed they've grown me
ああ...ああ...種から彼らは私を育ててくれました
And I thank those
そして私はそれらに感謝します
Those who kept me company
私に付き合ってくれた人たち
They are a wall of arms around me
彼らは私の周りの腕の壁です
Bm(let ring) Am (let ring) G
Bm(鳴らして)Am(鳴らして)G
Oh... Oh... Its they who are my army
ああ... ああ... 彼らは私の軍隊です
And through these eyes
そしてこの目を通して
There's no god above me
私の上に神はいない
No devil below me
私の下に悪魔はいない
No purgatory, no pearly gates
煉獄も真珠のような門もない
The worms are what await me
ワームが私を待っているのです
It's only me that can forgive me and
私を許すことができるのは私だけです
I have faith, oh...Oh...I have faith
私には信仰がある、ああ...ああ...私には信仰がある
oh...Oh...Oh I have faith
ああ...ああ...ああ、私には信念がある
Oh...oh...oh
ああ...ああ...ああ
But In those who put up with me
でも私に我慢してくれた人たちの中で
Bridge:
ブリッジ:
(hammer on to)Am
(ハンマーで叩く)Am
She's my one and only
彼女は私にとって唯一無二の存在です
(hammer on to)Am
(ハンマーで叩く)Am
If I'm the seed they've grown me
もし私が種なら、彼らは私を育ててくれた
(hammer on to)Am
(ハンマーで叩く)Am
They who are my Army
彼らは私の軍隊です
(hammer on to)Am
(ハンマーで叩く)Am
The wall of arms around me
私の周りの腕の壁
Am (slide onto?) Bm x4 and finish on Bm
Am (滑って?) Bm x4 で Bm で終了