Kiss and Sell Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Kiss And Sell
Titel van het nummer: Kus en verkoop
Email: ashleyfoo95@live.com
E-mail: ashleyfoo95@live.com
Feel free to comment and rate =)
Voel je vrij om te reageren en te beoordelen =)
Chords
Akkoorden
Another party with the same kids
Nog een feestje met dezelfde kinderen
Another night with the same drinks
Nog een nacht met dezelfde drankjes
I need to find myself a new chick
Ik moet een nieuwe meid vinden
I need to kiss a set of new lips
Ik moet een stel nieuwe lippen kussen
She's gotta be something new to me
Ze moet iets nieuws voor mij zijn
Fresh face, someone new to please
Fris gezicht, iemand die nieuw is om te plezieren
So come on, come one girl, just you and me
Dus kom op, kom een meisje, alleen jij en ik
Oh come on girl, just you and me
Oh kom op meid, alleen jij en ik
This kind of girl makes it rough
Dit soort meisje maakt het zwaar
Holding in our breaths while we touch
Onze adem inhouden terwijl we elkaar aanraken
horus
horus
She won't kiss and tell but this isn't hell
Ze wil niet zoenen en het vertellen, maar dit is geen hel
She got that name it all seems like a game
Ze heeft die naam gekregen, het lijkt allemaal een spel
How she moves so well, I won't call this hell
Hoe ze zo goed beweegt, ik zal dit geen hel noemen
If I had to guess I'd say we have a mess you could sell
Als ik moest raden, zou ik zeggen dat we een puinhoop hebben die je kunt verkopen
And how am I supposed to think
En hoe moet ik denken
With her hand all over me
Met haar hand helemaal over mij heen
Telling me the right things
Mij de juiste dingen vertellen
Ever so distracting
Ooit zo afleidend
She's gotta be something new to me
Ze moet iets nieuws voor mij zijn
Loose ends but no sight of strings
Losse eindjes maar geen zicht op touwtjes
So come on, come on girl, just you and me
Dus kom op, kom op meisje, alleen jij en ik
Oh come on girl, just you and me
Oh kom op meid, alleen jij en ik
This kind of girl makes it rough
Dit soort meisje maakt het zwaar
Holding in our breaths while we touch
Onze adem inhouden terwijl we elkaar aanraken
horus
horus
She won't kiss and tell but this isn't hell
Ze wil niet zoenen en het vertellen, maar dit is geen hel
She got that name it all seems like a game
Ze heeft die naam gekregen, het lijkt allemaal een spel
How she moves so well, I won't call this hell
Hoe ze zo goed beweegt, ik zal dit geen hel noemen
If I had to guess I'd say we have a mess you could sell
Als ik moest raden, zou ik zeggen dat we een puinhoop hebben die je kunt verkopen
She's making it harder, harder to breathe
Ze maakt het steeds moeilijker om te ademen
I'm getting weaker, so pulling the strings
Ik word zwakker, dus trek aan de touwtjes
The lights are all lost, there's no one around
De lichten zijn allemaal verloren, er is niemand in de buurt
We've both lost our minds, nowhere to be found
We zijn allebei gek geworden, nergens te vinden
It's getting hot, I'm not saying this is hell
Het wordt heet, ik zeg niet dat dit de hel is
But I swear, this girl is a mess you could sell
Maar ik zweer het, dit meisje is een puinhoop die je zou kunnen verkopen
horus
horus
She won't kiss and tell but this isn't hell
Ze wil niet zoenen en het vertellen, maar dit is geen hel
She got that name it all seems like a game
Ze heeft die naam gekregen, het lijkt allemaal een spel
How she moves so well, I won't call this hell
Hoe ze zo goed beweegt, ik zal dit geen hel noemen
If I had to guess I'd say we've got a mess you could sell
Als ik moest raden, zou ik zeggen dat we een puinhoop hebben die je zou kunnen verkopen