Tetragrammaton 歌詞 日本語訳

TETRAGRAMMATON ?? Mars Volta
テトラグラマトン ??マーズボルタ
Ok. This is my first tab, so bear with me. I started to tab out the song because I was
わかりました。これは私の最初のタブですので、ご了承ください。曲をタブアウトし始めたのは、
of searching for a better tab. I know I don??t have all the parts, and I know I??m not 100%
より良いタブを探すために。すべての部品を持っていないことはわかっていますし、100% ではないこともわかっています
but I do have most of them written down on here at least. I??ll give credit where credit
しかし、少なくともここにはそれらのほとんどを書き留めています。私はどこにクレジットを与えるか
due. I thank nibbleschew and the others who wrote this tab before me.
期限付き。私より前にこのタブを書いた nibbleschew と他の人たちに感謝します。
Here??s the best I could come up with, but you??ll have to find out the timing by
これが私が思いつく最善の方法ですが、タイミングを見つける必要があります。
I??m open to all suggestions to make this tab better. In fact, I encourage it.
このタブをより良くするためのあらゆる提案を歓迎します。実際、私はそれを奨励しています。
Guitar 1 x4
ギター 1 x 4
Guitar 2 start on second time through Guitar 1 x3
Guitar 2 は 2 回目から Guitar 1 x3 を介して開始します
X4 except on last time, don??t play this /
X4 前回以外はこれをプレイしないでください /
Play Verse x3
プレイバース x3
Verse Lead x3
ヴァースのリード x3
Chorus x4 except on last time, don??t play 0h2h4p2p0h2h4p2p0
前回以外はコーラス x4、再生しないでください 0h2h4p2p0h2h4p2p0
4:35
4:35
4:48 Sound effects
4:48 効果音
5:00 Prelude
5:00 プレリュード
5:38
5:38
Slower Part 5:52
遅いパート 5:52
7:47 Solo (OK I had trouble with this because there??s so much effects on it, so its hard
7:47 ソロ (OK、エフェクトが多すぎて大変だったので、これには苦労しました)
tell what he??s playing. I usually just improv with this scale?)
彼が何を演奏しているのか教えてください。いつもはこのスケールで改良するだけ?)
8:14
8:14
(Repeat above two bars x4)
(上記の 2 小節を 4 回繰り返します)
9:05
9:05
9:13 Make it 8 frets higher sound with a pitch modifier for second chorus
9:13 2コーラス目のピッチモディファイアで8フレット高いサウンドにします
9:38
9:38
9:42
9:42
9:54 8 frets higher again but sax does this also
9:54 再び 8 フレット高くなりますが、サックスもこれを行います
Repeat 9:38 and 9:42
9:38 と 9:42 を繰り返します
10:41 x8 x7 x5 (I have no idea what he does on 11:19)
10:41 x8 x7 x5 (11:19 に彼が何をしているのかわかりません)
Then repeat from here
そしてここから繰り返します
11:45 Saxophone part (repeat until solo is over)
11:45 サックスパート（ソロが終わるまで繰り返し）
11:51 Solo
11:51 ソロ
(Again, I don??t know because of effects, but sounds like this scale)
(エフェクトのせいで分かりませんが、このスケールのように聞こえます)
14:12 8 frets higher chorus x4
14:12 8フレット上のコーラス×4
14:37
14:37
14:42
14:42
14:46-14:55 ???
14:46-14:55 ???
14:55
14:55
14:55 Guitar 1 x4
14:55 ギター 1 x4
15:15 Guitar x3
15:15 ギター×3
Except on last time end on /12
前回終了日 /12 を除く