Property Line Songtekst Nederlandse Vertaling

The Marshall Tucker Band
De Marshall Tuckerband
>From the Album-"Long Hard Ride"
>Van het album - "Long Hard Ride"
Chords:
Akkoorden:
Well my idea of a good time
Nou, mijn idee van een leuke tijd
Is walkin' my property line
Loopt over mijn eigendomsgrens
And knowin' the mud on my boots is mine
En wetende dat de modder op mijn laarzen van mij is
Watchin' them leaves turnin' from green to gold
Ik zie hoe de bladeren van groen in goud veranderen
There ain't no way in this world
Er is geen mogelijkheid in deze wereld
That can make a man feel old
Dat kan ervoor zorgen dat een man zich oud voelt
That's when I get lovin' on my mind
Dat is het moment waarop ik aan de liefde denk
I get lovin' on my mind
Ik krijg liefde in mijn gedachten
And if someone wants to know
En als iemand het wil weten
Why I'm a-hurryin' all the time
Waarom ik de hele tijd haast heb
You just tell 'em I got lovin'
Vertel ze maar dat ik van je hou
Oh sweet lovin' tell 'em
Oh lieve liefde, vertel het ze
I got lovin' on my mind
Ik heb liefde in mijn gedachten
Well there's two things I think are pretty
Er zijn twee dingen die ik mooi vind
One's a black Arabian mare and the other
De één is een zwarte Arabische merrie en de ander
One is a woman who you can't stand to stare at
De ene is een vrouw naar wie je niet kunt staren
Ah when that happens I get weak at both knees
Ah, als dat gebeurt, word ik zwak aan beide knieën
If I'm out a-choppin' wood
Als ik hout aan het hakken ben
I leave the ax in the tree 'cause I get
Ik laat de bijl in de boom omdat ik krijg
Lovin' on my mind
Liefde in mijn gedachten
I get lovin' on my mind
Ik krijg liefde in mijn gedachten
And if someone wants to know
En als iemand het wil weten
Why I'm a-hurryin' all the time
Waarom ik de hele tijd haast heb
You just tell 'em I got lovin'
Vertel ze maar dat ik van je hou
Oh sweet lovin' tell 'em
Oh lieve liefde, vertel het ze
I got lovin' on my mind
Ik heb liefde in mijn gedachten
Just tell 'em I got lovin'
Vertel ze gewoon dat ik van ze hou
Oh sweet lovin' tell 'em
Oh lieve liefde, vertel het ze
I got lovin' on my mind
Ik heb liefde in mijn gedachten
My idea of a good time
Mijn idee van een leuke tijd
Is walkin' my property line
Loopt over mijn eigendomsgrens