Running Like the Wind 歌詞 日本語訳

The Marshall Tucker Band
マーシャル・タッカー・バンド
>From the Album-"Running Like The Wind"
>収録アルバム「Running Like The Wind」
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
j7
j7
Fill:
記入:
I say..how can you say
私は言います...どう言えばいいですか？
Where I'll be from day to day
毎日どこにいるのか
When I don't even know myself
自分のことさえ分からないとき
But the life that I lead
でも、私が送る人生は
Is so full of mysteries
謎がいっぱいです
That's why I'm always on my way
だから私はいつも道を進んでいる
And I'll be running like the wind
そして私は風のように走ります
Am G6 Fmaj7 + Fill
Am G6 Fmaj7 + フィル
Running like the wind
風のように走る
The words you're about to hear
これから聞こえてくる言葉は
Even to me they're not very clear
私にとってもそれらはあまり明確ではありません
You see love has never come my way
わかるでしょう、愛は私に一度も訪れなかったのです
But come and fly with me
でも来て、私と一緒に飛んでください
Through life's many fantasies
人生の多くの幻想を通して
And I'll show you a new dream every day
そして毎日新しい夢を見せてあげるよ
And I'll be running like the wind
そして私は風のように走ります
Running like the wind
風のように走る
And you'll never hear us say
そしてあなたは私たちが言うことを決して聞くことはありません
We might be back again someday
いつかまた戻ってくるかもしれない
Fmaj7 G6 Fmaj7 + Fill
Fmaj7 G6 Fmaj7 + フィル
Well we won't...We'll be running like the wind
まあ、私たちはそうではありません...私たちは風のように走ります
I'm sure in your mind
きっとあなたの心の中では
That you vision this paradise
あなたがこの楽園をビジョンに描いていることを
A place we could live for evermore
私たちが永遠に住める場所
So let's search wide and far
だから広く遠くまで探そう
For a mountain or that shooting star
山にも、あの流れ星にも
A sign that might show us the way
私たちに道を示してくれるかもしれない標識
And we'll be running like the wind
そして私たちは風のように走ります
Running like the wind
風のように走る
And you'll never hear us say
そしてあなたは私たちが言うことを決して聞くことはありません
That we might be back again someday
いつかまた戻って来られるように
Fmaj7 G6 Fmaj7 + Fill
Fmaj7 G6 Fmaj7 + フィル
Well we won't...We'll be running like the wind
まあ、私たちはそうではありません...私たちは風のように走ります
Intro Riff + Solo: Am G6 Fmaj7 Am G6 Fmaj7
イントロリフ+ソロ: Am G6 Fmaj7 Am G6 Fmaj7
One day you'll realize
ある日あなたは気づくでしょう
As you look into my aging eyes
あなたが私の老化した目を見つめるとき
You'll hold my hand and you'll say
あなたは私の手を握ってこう言うでしょう
That you'll always drift my way
あなたがいつも私のやり方に流されてしまうことを
Like two leaves blowing on an autumn day
秋の日に吹く二枚の葉のように
And love me as long as there's wind in the sky
そして空に風がある限り私を愛してください
And I'll be running like the wind
そして私は風のように走ります
Running like the wind
風のように走る
And you'll never hear us say
そしてあなたは私たちが言うことを決して聞くことはありません
That we might be back again someday
いつかまた戻って来られるように
Well we won't..We'll be running like the wind
まあ、私たちはそうしません...私たちは風のように走ります
Running like the wind
風のように走る
Running like the wind
風のように走る
Running Like the wind
風のように走る