Running Like the Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

The Marshall Tucker Band
De Marshall Tuckerband
>From the Album-"Running Like The Wind"
>Van het album - "Running Like The Wind"
Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
j7
j7
Fill:
Vul:
I say..how can you say
Ik zeg... hoe kun je dat zeggen
Where I'll be from day to day
Waar ik van dag tot dag zal zijn
When I don't even know myself
Terwijl ik het zelf niet eens weet
But the life that I lead
Maar het leven dat ik leid
Is so full of mysteries
Zit zo vol mysteries
That's why I'm always on my way
Daarom ben ik altijd onderweg
And I'll be running like the wind
En ik zal rennen als de wind
Am G6 Fmaj7 + Fill
Ben G6 Fmaj7 + Vullen
Running like the wind
Rennen als de wind
The words you're about to hear
De woorden die je gaat horen
Even to me they're not very clear
Zelfs voor mij zijn ze niet erg duidelijk
You see love has never come my way
Zie je, liefde is nooit op mijn pad gekomen
But come and fly with me
Maar kom en vlieg met mij mee
Through life's many fantasies
Door de vele fantasieën van het leven
And I'll show you a new dream every day
En ik zal je elke dag een nieuwe droom laten zien
And I'll be running like the wind
En ik zal rennen als de wind
Running like the wind
Rennen als de wind
And you'll never hear us say
En dat zul je ons nooit horen zeggen
We might be back again someday
Misschien komen we ooit nog eens terug
Fmaj7 G6 Fmaj7 + Fill
Fmaj7 G6 Fmaj7 + Vullen
Well we won't...We'll be running like the wind
Nou, dat zullen we niet... We zullen rennen als de wind
I'm sure in your mind
Ik weet het zeker in je gedachten
That you vision this paradise
Dat je dit paradijs voor ogen hebt
A place we could live for evermore
Een plek waar we voor altijd zouden kunnen leven
So let's search wide and far
Laten we dus breed en ver zoeken
For a mountain or that shooting star
Voor een berg of die vallende ster
A sign that might show us the way
Een teken dat ons de weg zou kunnen wijzen
And we'll be running like the wind
En we zullen rennen als de wind
Running like the wind
Rennen als de wind
And you'll never hear us say
En dat zul je ons nooit horen zeggen
That we might be back again someday
Dat we misschien ooit nog eens terugkomen
Fmaj7 G6 Fmaj7 + Fill
Fmaj7 G6 Fmaj7 + Vullen
Well we won't...We'll be running like the wind
Nou, dat zullen we niet... We zullen rennen als de wind
Intro Riff + Solo: Am G6 Fmaj7 Am G6 Fmaj7
Intro Riff + Solo: Am G6 Fmaj7 Am G6 Fmaj7
One day you'll realize
Op een dag zul je het beseffen
As you look into my aging eyes
Terwijl je in mijn ouder wordende ogen kijkt
You'll hold my hand and you'll say
Je houdt mijn hand vast en je zegt
That you'll always drift my way
Dat je altijd mijn kant op zult drijven
Like two leaves blowing on an autumn day
Als twee bladeren die wapperen op een herfstdag
And love me as long as there's wind in the sky
En hou van mij zolang er wind in de lucht is
And I'll be running like the wind
En ik zal rennen als de wind
Running like the wind
Rennen als de wind
And you'll never hear us say
En dat zul je ons nooit horen zeggen
That we might be back again someday
Dat we misschien ooit nog eens terugkomen
Well we won't..We'll be running like the wind
Nou, dat doen we niet. We rennen als de wind
Running like the wind
Rennen als de wind
Running like the wind
Rennen als de wind
Running Like the wind
Rennen als de wind