Beautiful World Paroles Traduction Française

INTRO/VERSE
INTRO/VERSET
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
INTRO (2nd Acoustic Guitar Plays G Capo 4)
INTRO (la 2ème guitare acoustique joue G Capo 4)
I know that there??s no such thing as no

Je sais qu'il n'y a rien de tel que non

I know there??s a million answers to every question

Je sais qu'il y a un million de réponses à chaque question

I know all you want for me is good

Je sais que tout ce que tu veux pour moi est bien

But I can??t remember what I should
Mais je ne me souviens pas de ce que je devrais
PRE- CHORUS
PRÉ-CHORUS
And it??s all good
Et tout va bien
And it??s right in front of me

Et c'est juste devant moi

It??s not so bad,
Ce n'est pas si mal,
it goes as far as I can see
ça va aussi loin que je peux voir
It??s a beautiful world

C'est un monde magnifique

Despite what you??ve heard

Malgré ce que tu as entendu

It??s a beautiful world
C'est un monde magnifique
VERSE II
VERSET II
Today as I walked around this place

Aujourd'hui, alors que je me promenais dans cet endroit

I looked and in everything I saw your face

J'ai regardé et dans tout j'ai vu ton visage

You??re here right beside me every step

Tu es là, juste à côté de moi à chaque pas

You laugh ??cause I haven??t got it yet
Tu ris parce que je ne l'ai pas encore compris
PRE CHORUS
PRÉ CHŒUR
But it??s all good
Mais tout va bien
and it??s right in front of me
et c'est juste devant moi
It??s not so bad,
Ce n'est pas si mal,
it goes as far as I can see
ça va aussi loin que je peux voir
It??s a beautiful world

C'est un monde magnifique

Despite what you??ve heard

Malgré ce que tu as entendu

It??s a beautiful world

C'est un monde magnifique

It??s a beautiful place

C'est un bel endroit

Past the noise and the haste

Passé le bruit et la hâte

It??s a beautiful world
C'est un monde magnifique
Every blade of grass

Chaque brin d'herbe

Reminds me of how vast

Cela me rappelle à quel point

Everything you make, it moves me

Tout ce que tu fais, ça m'émeut

Every day that passes

Chaque jour qui passe

Is better than the last

C'est mieux que le précédent

Everything you make, it moves me
Tout ce que tu fais, ça m'émeut
And it??s all good
Et tout va bien
and it??s right in front of me

et c'est juste devant moi

It??s not so bad,
Ce n'est pas si mal,
it goes as far as I can see
ça va aussi loin que je peux voir
It??s a beautiful world

C'est un monde magnifique

Despite what you??ve heard

Malgré ce que tu as entendu

It??s a beautiful world
C'est un monde magnifique
It??s a beautiful place

C'est un bel endroit

If you get past the hate

Si tu dépasses la haine

It??s a beautiful world
C'est un monde magnifique
But if only you were here
Mais si seulement tu étais là