The Glow, Part 2 歌詞 日本語訳

THE GLOW PT.2 - The Microphones
THE GLOW PT.2 - マイク
i took my shirt off in the yard
私は庭でシャツを脱いだ
no one saw that the skin on my shoulders was golden
私の肩の皮膚が金色であることを誰も見ていませんでした
now it's not
今はそうではない
my shirt's back on
私のシャツは元に戻った
i forgot my songs
自分の歌を忘れてしまいました
the glow is gone
輝きが消えた
my gliding body stopped
私の滑空体は止まった
(single down-stroke)
(シングルダウンストローク)
i could not get through september without a battle
戦いなしでは9月を乗り切ることはできなかった
i faced death
私は死に直面しました
i went in with my arms swinging
腕を振りながら入った
but i heard my own breath
でも自分の息が聞こえた
i had to face that i'm still living
私はまだ生きているということに直面しなければならなかった
i'm still flesh
私はまだ肉です
i hold on to life with feelings
私は感情を持って人生にしがみついている
i'm not dead
私は死んではいません
there's no end
終わりがない
my face is red
私の顔は赤いです
my blood flows harshly
私の血は激しく流れます
my heart beats loudly
私の心臓は高鳴ります
my chest still draws breath
私の胸はまだ息を詰まらせている
i hold it
私はそれを保持します
i'm boiling
私は沸騰しています
Outtro
アウトロ