The Glow, Part 2 Songtekst Nederlandse Vertaling

THE GLOW PT.2 - The Microphones
THE GLOW PT.2 - De microfoons
i took my shirt off in the yard
Ik trok mijn shirt uit in de tuin
no one saw that the skin on my shoulders was golden
niemand zag dat de huid op mijn schouders goudkleurig was
now it's not
nu is het dat niet
my shirt's back on
mijn shirt is weer aan
i forgot my songs
ik ben mijn liedjes vergeten
the glow is gone
de glans is verdwenen
my gliding body stopped
mijn glijdende lichaam stopte
(single down-stroke)
(enkele neerwaartse slag)
i could not get through september without a battle
Ik kon september niet zonder slag of stoot doorkomen
i faced death
ik werd geconfronteerd met de dood
i went in with my arms swinging
Ik ging naar binnen met zwaaiende armen
but i heard my own breath
maar ik hoorde mijn eigen adem
i had to face that i'm still living
Ik moest onder ogen zien dat ik nog leef
i'm still flesh
ik ben nog steeds vlees
i hold on to life with feelings
Ik houd het leven vast met gevoelens
i'm not dead
ik ben niet dood
there's no end
er komt geen einde
my face is red
mijn gezicht is rood
my blood flows harshly
mijn bloed vloeit hard
my heart beats loudly
mijn hart klopt luid
my chest still draws breath
mijn borst haalt nog steeds adem
i hold it
ik houd het vast
i'm boiling
ik kook
Outtro
Uittro