Never Again Paroles Traduction Française

Midway State
État intermédiaire
Never Again
Plus jamais
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
If you like bands such as Coldplay and Death Cab For Cutie, you will
Si vous aimez des groupes comme Coldplay et Death Cab For Cutie, vous
also love this band for sure!!!
j'adore aussi ce groupe, c'est sûr !!!
Key: G
Clé : G
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Em--C-- x2, Em-D-C-- x2
Intro : Em--C-- x2, Em-D-C-- x2
Verse 1:
Verset 1 :
Hey you surround me
Hé tu m'entoures
like a blanket in my bed
comme une couverture dans mon lit
The look in your eyes has
Le regard dans tes yeux a
stayed inside me
est resté en moi
in my head
dans ma tête
Outside its snowing
Dehors, il neige
its odd for
c'est étrange pour
this time of year
à cette période de l'année
Your light
Ta lumière
throught the darkness
à travers l'obscurité
getting smaller
devenir plus petit
oh i fear yeah
oh j'ai peur ouais
Chorus:
Chœur :
Love love pulled us
L'amour, l'amour nous a tiré
down in the gutter
dans le caniveau
Can you see us getting
Pouvez-vous nous voir obtenir
out oh i wonder
dehors oh je me demande
Its a long long lonely
C'est une longue et longue solitude
fight down inside me
me battre en moi
Can I get you to bring
Puis-je vous demander d'apporter
back light or is
rétro-éclairage ou est-il
this never again
ça plus jamais ça
Post Chorus: Em-D-C--
Chœur du message : Em-D-C--
Verse 2:
Verset 2 :
Hey you're my weakness
Hé tu es ma faiblesse
still my lover
toujours mon amant
in my mind
dans mon esprit
And you
Et toi
still control me
contrôle-moi toujours
Summer i put
L'été j'ai mis
you so high
tu es si haut
Hey did
Hé, je l'ai fait
you forget you
tu t'oublies
could never
je ne pourrai jamais
get enough
en avoir assez
Well I'll
Eh bien, je vais
always love you
je t'aime toujours
no matter how
peu importe comment
far you run yeah
loin tu cours ouais
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
There is a lover down
Il y a un amant en bas
inside all of our gates
à l'intérieur de toutes nos portes
that we cant protect
que nous ne pouvons pas protéger
forever cause
pour toujours parce que
he's sucking at the
il est nul
air from our lips
l'air de nos lèvres
I felt him tremble when
Je l'ai senti trembler quand
I first picked you
Je t'ai choisi en premier
up driving honey
en route chérie
We drove for
Nous avons roulé pendant
hours I remember
heures dont je me souviens
when I first
quand j'ai d'abord
let him kiss
laisse-le embrasser
You and your mouth
Toi et ta bouche
the taste of
le goût de
love if filled me
l'amour si tu me remplis
up to the tips
jusqu'aux conseils
I couldn't sleep
Je ne pouvais pas dormir
for weeks
pendant des semaines
fevered at one
fiévreux à une heure
hundred and six
cent six
Verse 3:
Verset 3 :
Hey you surround me
Hé tu m'entoures
like a blanket in my bed
comme une couverture dans mon lit
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Outro: Em-D-C-- x4
Outro : Em-D-C-- x4
http://www.themidwaystate.com/
http://www.themidwaystate.com/